池苑清阴欲就。
还傍送春时候。
眼中人去难欢偶。
谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧。
记携手。
有情不管别离久。
情在相逢终有期。
《秋蕊香·池苑清阴欲就》晏几道 注释
池苑句:言树已成荫,时已春暮。就,成。
还傍句:言春将归去。还,已经。傍,临近。
难欢偶:一本作“欢难偶”,犹言难以再有往日的欢乐。偶,遇。
朱阑碧砌:朱红的阑干,青碧的台阶。李煜《虞美人》词:“雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。”晏词由此化出。
《秋蕊香》晏几道 翻译、赏析和诗意
池苑清阴想去。
返回旁送春时节。
眼中人生难欢偶尔。
谁共享一杯芳香酒。
朱阑碧玉砌都依旧。
记携手。
有情不管分离时间。
情在相逢始终有期。
注:以上翻译来自百度翻译
晏几道,宋人。
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。
历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
《秋蕊香》[宋代] 晏几道
池苑清阴欲就,还傍送春时候。
眼中人去难欢偶,谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧,记携手。
有情不管别离久,情在相逢终有。
《秋蕊香》[宋代] 晏几道
眼也生应哭破。
《秋蕊香(双调)》[宋代] 晏几道
乳鸭池塘水暖。
风紧柳花迎面。
午妆粉指印窗眼。
曲里长眉翠浅。
问知社日停针线。
探新燕。
宝钗落枕春梦远。
帘影参差满院。
《秋蕊香(双调)》[宋代] 晏几道
乳鸭池塘水暖。
风紧柳花迎面。
午妆粉指印窗眼。
曲里长眉翠浅。
问知社日停针线。
探新燕。
宝钗落枕春梦远。
帘影参差满院。
《秋蕊香(重阳)》[宋代] 晏几道
秋色宫庭,黄花禁御,西风乍透罗衣。
龙山意渐爽,瑶砌叶初飞。
喜天宇、明洁晓晴时。
翠楼都卷帘帷。
奉宴赏,菊英环坐,金玉成围。
凭阑海山万里,登望处,休论戏马台池。
揽幽芳、泛酒面香凝,携手与、仙姿共游嬉。
从他纱帽频欹。
并宝马,何妨归路,月挂天西。
《秋蕊香(生日)》[宋代] 晏几道
玉露瀼瀼,秋色似画,东堂宴席初开。
红萸泛寿斝,紫菊上妆台。
倚栏见、新雁已南来。
落霞孤鹜徘徊。
最奇处,重阳将近,凉满襟怀。
萧洒秀眉,华发丹脸,映双瞳、的白乐如孩。
擘香笺、听丽句新裁。
池上三回蟠桃熟,玉纤时捧琼杯。
但愿得,年年此会满蓬莱。
《秋蕊香》[宋代] 晏几道
荡暖花风满路。
织翠柳阴和雾。
曲池斗草旧游处。
忆试春衫白苎。
暗惊节意朱弦柱。
送春去。
晓来一阵扫花雨。
惆怅蔷薇在否。
《秋蕊香》[宋代] 晏几道
一枕盘莺锦暖。
初起懒匀妆面。
绿云袅娜映娇眼。
酒入桃腮晕浅。
翠帘半卷香萦线。
碍飞燕。
画屏浅立意闲远。
春锁深沈小院。
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
出自《次韵陆佥宪元日春晴》[宋代] 晏几道
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。
出自《鹧鸪天·元夕有所梦》[宋代] 晏几道
呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
出自《将进酒》[宋代] 晏几道
粉色全无饥色加,岂知人世有荣华。
出自《蚕妇》[宋代] 晏几道
明珠投暗,大屈才能;入室操戈,自相鱼肉。
出自《幼学琼林·卷三·人事》[宋代] 晏几道
运筹策帷帐之中,决胜於千里之外
出自《史记·高祖本纪》[宋代] 晏几道
思君如陇水,长闻呜咽声。
出自《自君之出矣》[宋代] 晏几道
期于予治,刑期于无刑,民协于中
出自《尚书·虞书·大禹谟》[宋代] 晏几道
有情风、万里卷潮来,无情送潮归。
出自《八声甘州·寄参寥子》[宋代] 晏几道
蝶粉蜂黄大小乔。
出自《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》[宋代] 晏几道