疏梅月下歌金缕。
忆共文君语。
更谁情浅似春风。
一夜满枝新绿、替残红。
苹香已有莲开信。
两桨佳期近。
采莲时节定来无。
醉后满身花影、倩人扶。
《虞美人·疏梅月下歌金缕》晏几道 注释
①文君:西汉时临邛富贵卓王孙之女卓文君。此处借指歌妓。
②“两桨”句:乐府《莫愁乐》:“莫愁在何处?莫愁在城西。艇子打两桨,催送莫愁来。”
③“醉后”句:陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》诗:“觉后不知明月上,满身花影倩人扶。”
《虞美人》晏几道 翻译、赏析和诗意
疏梅月光下唱歌金丝。
回忆同文君告诉。
更谁情浅似春风。
一夜满枝新绿色、替代残红。
苹香已经有莲花开信。
两桨佳期近。
采莲时节定来没有。
醉后满身花影、请人帮助。
注:以上翻译来自百度翻译
晏几道,宋人。
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。
历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
《虞美人》[宋代] 晏几道
堆来枕上愁何状,江海翻波浪。
夜长天色怎难明,无奈披衣起坐薄寒中。
晓来百念皆灰烬,倦极身无凭。
一勾残月向西流,对此不抛眼泪也无由。
《虞美人》[宋代] 晏几道
虞美人,态浓意远淑且真。
同辇随君侍君侧,六宫粉黛无颜色。
楚歌四面起,形势反苍黄。
夜闻马嘶晓无迹,蛾眉萧飒如秋霜。
汉家离宫三十六,缓歌慢舞凝丝竹。
人间举眼尽堪悲,独阴崖结茅屋。
美人为黄土,草木皆含愁。
红房紫谭处处有,听曲低昂如有求。
青天漫漫覆长路,今人犁田昔人墓。
虞兮虞兮奈若何,不见玉颜空死处。
《虞美人》[宋代] 晏几道
高城望断尘如雾,不见联骖处。
夕阳村外小湾头,只有柳花无数、送归舟。
琼枝玉树频相见,只恨离人远。
欲将幽恨寄青楼,争奈无情江水、不西流。
《虞美人 听雨》[宋代] 晏几道
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。
壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。
悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。
《虞美人》[宋代] 晏几道
修眉刷翠春痕聚。
难翦愁来处。
断丝无力绾韶华。
也学落红流水、到天涯。
那回错认章台下。
却是阳关也。
待将新恨趁杨花。
不识相思一点、在谁家。
《虞美人》[宋代] 晏几道
无风亦向朱栏舞,情为君王苦。
乌江不渡为红颜,忍使香魂无主独东还。
春含古血看犹暖,巧作红深浅。
花前休唱楚人歌,恐惹英雄又唤奈虞何。
《虞美人令/虞美人》[宋代] 晏几道
玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。
好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。
青林枕上关山路,卧想乘鸾处。
碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。
(阑:栏)
《虞美人》[宋代] 晏几道
风前玉树瑲金韵。
碧落佳期近。
疏云影里鹊桥低。
檐外一弯新月、印修眉。
星河渐晓铜壶噎。
又是经年别。
此情莫与玉人知。
引起旧家离恨、泪珠垂。
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
出自《沁园春·长沙的》[宋代] 晏几道
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
出自《和董传留别》[宋代] 晏几道
白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。
出自《春怨》[宋代] 晏几道
能安天下者,惟在用得贤才。
出自《贞观政要·卷三·论择官》[宋代] 晏几道
顽老情怀,都无欢事,良宵爱幽独。
出自《一寸金·秋感》[宋代] 晏几道
直不犯祸,和不害义。
出自《格言联璧·持躬类》[宋代] 晏几道
人家见生男女好,不知男女催人老。
出自《短歌行》[宋代] 晏几道
儿童强不睡,相守夜欢哗。
出自《守岁》[宋代] 晏几道
利出者实及,怨往者害来。
出自《列子·说符》[宋代] 晏几道
以天下之目视则无不见也
出自《管子·九守》[宋代] 晏几道