临高台以轩,下有清水清且寒。
江有香草目以兰,黄鹄高飞离哉翻。
关弓射鹄,令我主寿万年。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
①轩:高。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
《临高台》佚名 古诗简析
古词有言:“《临高台》佚名 古诗,下见清水中有黄鹄飞翻,关弓射之,令我主万年。”这首诗化用其诗句,写登高台所见之景,以抒发作者的豪迈情怀及其渴望长生的心愿。
《临高台》佚名 翻译、赏析和诗意
登上高台,心情阔然开朗,俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。
江有香草满目兰,抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。
弯弓射天鹅,我期盼自己主寿万年。
注:以上翻译来自百度翻译
佚名,隋人。
《临高台》[两汉] 佚名
上台意悲伤,下台梦颠倒。
不缘台高下,心肠自草草。
台下东西水,水绕南北道。
一水一重山,红颜望中老。
《临高台三首》[两汉] 佚名
高台跨崇冈,檐宇锁空雾。
新晴洗双目。
十里在跬步。
霏霏渔蒲烟,冉冉富春树。
风花不我私,何以理愁绪。
谁梳白玉窗,中有浮云度。
浮云吹不开,不见行人去。
《临高台三首》[两汉] 佚名
高筑黄金贮俊才,云关玉锁问谁开。
若非倚赖东风力,安得凭虚直上来。
《临高台三首》[两汉] 佚名
高高轩楹日照东,扶桑柱植西昆仑。
上有明真紫霞客,厮征伯侨役羡门。
月驭叱前驱,风驷殿后奔。
灵衣披披溘晻霭,玉斧断断除烦冤。
虚皇下两耳,授又金简文。
相观峻极不客步,拟轶清气排重阍。
咽日诵黄庭,滴露抄韦编。
羊岐之亡罔象得,蛮触之角醯鸡天,临台一笑俱超然。
《临高台》[两汉] 佚名
高台跨崇冈,檐宇锁空雾。
新晴洗双目,千里在跬步。
霏霏渔浦烟,冉冉富春树。
风花不我私,何以理愁绪。
谁疏白玉窗,中有浮云度。
浮云吹不开,不见行人去。
《临高台》[两汉] 佚名
临高台,望故乡。
地千里,天一方。
极目外,空茫茫。
孤云飞,不我将。
安得羽翼西南翔。
《临高台》[两汉] 佚名
高台不可望。
望远使人愁。
连山无断乚包。
河水复悠悠。
所思竟何在。
洛阳南陌头。
可望不可见。
何用解人忧。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·临高台》[两汉] 佚名
凉风吹远念,使我升高台。
宁知数片云,不是旧山来。
故人天一涯,久客殊未回。
雁来不得书,空寄声哀哀。
隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。
出自《绝句漫兴九首·其一》[两汉] 佚名
二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。
出自《浣溪沙·二月春花厌落梅》[两汉] 佚名
霜风捣尽千林叶,闲倚筇枝数鹳巢。
出自《冬日田园杂兴》[两汉] 佚名
西陆蝉声唱,南冠客思深。
出自《咏蝉 / 在狱咏蝉》[两汉] 佚名
鹧鸪声里夕阳西,陌上征人首尽低。
出自《闻鹧鸪》[两汉] 佚名
云鬟半整,有沉鱼落雁之容!星眼含愁,有闭月羞花之貌。
出自《水浒传·第三十二回》[两汉] 佚名
暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。
出自《阳关曲·中秋月》[两汉] 佚名
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
出自《春晓》[两汉] 佚名
浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。
出自《少年游·离多最是》[两汉] 佚名
江淮度寒食,京洛缝春衣。
出自《送綦毋潜落第还乡》[两汉] 佚名