首页 > 古诗文 > 古诗文
栏目

深院

作者:韩偓 唐代 时间:2024-11-15

鹅儿唼啑栀黄觜,凤子轻盈腻粉腰。

深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

深院

诗词赏析

小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。

院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。

注释

(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。

(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。

(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。

《深院》韩偓 古诗鉴赏

“《深院》韩偓 古诗”之“深”,似乎不仅是个空间的观念,而且攸关环境气氛。一般说,要幽才能“深”,但诗人笔下却给读者展示了一幅闹春的小景:庭院内,黄嘴的鹅雏在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞,红色的蔷薇花与绿色的芭蕉叶交相辉映。作者运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,其色彩之繁丽,为盛唐诗作中所罕见。“栀黄”(栀子提炼出的黄色)比“黄”在辨色上更加具体,“腻粉”比“白”则更能传达一种色感(腻)。这种对形相、色彩更细腻的体味和表现,正是韩诗一种特色。诗中遣词用字的工妙不止于此。用两个带“儿”、“子”的缀化词:“鹅儿”(不说鹅雏)、“凤子”(不说蛱蝶),比这些生物普通的名称更带亲切的情感色彩,显示出小生命的可爱。“唼喋”(shà zhá煞扎)、“轻盈”一双迭韵字,不但有调声作用,而且兼有象声与形容的功用。于鹅儿写其“嘴”,则其呷水之声可闻;于蛱蝶写其“腰”,则其翩跹舞姿如见。末句则将“红蔷薇”与“碧芭蕉”并置,无“映”字而有“映”意。(一本径作“红蔷薇映碧芭蕉”,则点明矣。)凡此种种,足见诗人配色选声、铸词造句的匠心。

看到这样一幅禽虫花卉各得自在的妙景,真不禁要问一声:“君从何处看,得此无人态”(苏轼《高邮陈直躬处士画雁二首》)了。但这境中不是真个“无人”,“《深院》韩偓 古诗下帘人昼寝”,人是有的,只不过未曾露面罢了。而正因为“下帘人昼寝”,才有这样鹅儿自在、蛱蝶不惊、花卉若能解语的境界。它看起来是“无我之境”,但每字每句都带有诗人的感情色彩,表现出他对这眼前景物的热爱。同时,景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。而这,才是此诗经得起反复玩味的奥妙之所在。

这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。韩偓在唐末是一个有气节操守的人,以不肯附“逆”而遭忌,在那种“桃源望断无寻处”的乱世,这样的“《深院》韩偓 古诗”似乎也不失为一个逋逃薮。读者不当只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。那“昼寝”的人大约是中酒而卧吧。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”

《深院》韩偓 古诗赏析

前两句中,诗人描绘庭院内黄嘴的雏鹅在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞。诗人运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,色彩繁丽,实为罕见。“栀黄”比“黄”在辨色上更加具体,“腻粉”比“白”则更能传达一种色感。“鹅儿”、“凤子”比这些生物普通的名称更带亲切的情感色彩,显示出小生命的可爱。“唼喋”、“轻盈”一双迭韵字,不但有调声作用,而且兼有象声与形容的功用。写鹅儿其“嘴”,则其呷水之声可闻;写蛱蝶其“腰”,则其翩跹舞姿如见。

“《深院》韩偓 古诗下帘人昼寝”一句中的“昼寝”,大约是诗人酒后而卧。而正因为“下帘人昼寝”,才有这样鹅儿自在、蛱蝶不惊、花卉若能解语的境界。它看起来是“无我之境”,但每字每句都带有诗人的感情色彩,表现出诗人对这眼前景物的热爱。

末句则将“红蔷薇”与“碧芭蕉”并置,无“映”字而有“映”意。一句“红蔷薇映碧芭蕉”则将“映”意点明,足见诗人配色选声、铸词造句的匠心。

全诗中景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。读者不能只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”

《深院》韩偓 翻译、赏析和诗意

鹅儿咋啑栀黄紫,凤子轻盈细腻粉腰。

深院下帘人白天睡觉,红蔷薇架绿色芭蕉。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韩偓,唐人。

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。

相关诗句

《深院》[唐代] 韩偓

深院清明冷凤箫,梨花寂寂雨潇潇。

秋千一架红墙角,终日无人影自摇。

《深院》[唐代] 韩偓

鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰。

深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。

《深院》[唐代] 韩偓

深院人閒酒浅斟,日长帘幕自沉沉。

梅花可是因春瘦,洗雨梳风太不禁。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》[唐代] 韩偓

小人方盛时,瓦砾视黄金;及其大势去,或不遗一簪。

郿坞今尚存,遗戒岂不深。

所以栗里翁,惟蓄一素琴。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》[唐代] 韩偓

吾道久寂寞,不绝如一绵。

至人隐市麈,我辈何由见?安得世外士,与之共谈醼?僧话亦或佳,聊可过竹院。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》[唐代] 韩偓

饮酒可不病,自酌随浅深;处世可无患,惟勿欺此心。

此心实通天,一念天所临。

子能守吾言,可度豺虎林。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》[唐代] 韩偓

惟王居法宫,玉帛来四裔。

一朝启戎心,边城或昼闭。

养生能体此,皆可阅千岁。

利欲喜乘人,日夜劝自励。

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》[唐代] 韩偓

短裘入重云,长鑱求灵药。

人葠四体具,狗杞群吠恶。

采实去条枚,摘花弃跗萼。

长啸忽蹑空,天台赴幽约。

作者千古名句

兵久则力屈,人悉则变生。

出自《后汉书·列传·桓谭冯衍列传上》[唐代] 韩偓

日出布谷鸣,田家拥锄犁。

出自《赠从弟冽》[唐代] 韩偓

罪莫大于亵天,恶莫大于无耻;苛刻心术之恶,过莫大于深险。

出自《格言联璧·悖凶类》[唐代] 韩偓

哀哉王孙慎勿疏,五陵佳气无时无。

出自《哀王孙》[唐代] 韩偓

巧媳妇煮不得没米粥

出自《警世通言·卷十二》[唐代] 韩偓

君子进则能达,退则能静。岂贵其能达哉?贵其有功也。岂贵其能静哉?贵其能守也。

出自《大戴礼记·曾子制言中第五十五》[唐代] 韩偓

燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。

出自《水龙吟·燕忙莺懒芳残》[唐代] 韩偓

珠玉为上币,黄金为中币,刀布为下币。

出自《管子·地数》[唐代] 韩偓

远牧牛,绕村四面禾黍稠。

出自《牧童词》[唐代] 韩偓

少事长,贱事贵,不肖事贤,是天下之通义也。

出自《荀子·仲尼》[唐代] 韩偓

《深院-头唐代尾-头韩偓尾-写景,咏物.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词