春浅,红怨,掩双环。
微雨花间,昼闲。
无言暗将红泪弹。
阑珊,香销轻梦还。
斜倚画屏思往事,皆不是,空作相思字。
记当时垂柳丝,花枝,满庭蝴蝶儿。
《河传·春浅》纳兰性德 注释
①双环:门上双环,此代指门。
②阑珊:稀疏零落。
《河传·春浅》纳兰性德 赏析
此词写微雨湿花时节,闺中女子的一段难以诉说的柔情。微雨花间,门掩双环,香销梦还,弹泪无言。下片前三句叹往事皆非,空作相思。后三句言当时与所爱者相会之情景,又浮现在眼前。全词以形象出之,极缠绵婉约之致。
《河传》纳兰性德 翻译、赏析和诗意
春季浅,红怨,关双环。
小雨花间,白天闲。
没有说黑暗将红泪弹。
阑珊,香销轻梦回来。
斜靠在画屏思念往事,都不这样,空作相思字。
记当时垂柳丝,花枝,满院蝴蝶儿。
注:以上翻译来自百度翻译
纳兰性德,清人。
纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。
纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。康熙十五年(1676年)补殿试,考中第二甲第七名,赐进士出身。纳兰性德曾拜徐乾学为师。他于两年中主持编纂了一部儒学汇编——《通志堂经解》,深受康熙皇帝赏识,为今后发展奠定基础。
纳兰性德于康熙二十四年(1685年)五月三十日(1685年7月1日)溘然而逝,年仅三十岁(虚龄三十有一)。纳兰性德的词以“真”取胜,写景逼真传神,词风“清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色“。著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。
《河传》[清代] 纳兰性德
秋雨秋雨,无昼无夜,滴滴霏霏。
暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。
西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。
几回邀约雁来
时,违期。
雁归,人不归。
《河传》[清代] 纳兰性德
湖上。
闲望。
雨潇潇。
烟浦花桥。
路遥。
谢娘翠蛾愁不销。
终朝。
梦魂遨晚潮。
荡子天涯归棹远。
春已晚。
莺语空肠断。
若耶溪。
溪水西。
柳堤。
不闻郎马嘶。
《河传》[清代] 纳兰性德
同伴,相唤。
杏花稀,梦里每愁依违。
仙客一云燕已飞,不归,泪痕空满衣。
天际云鸟引情远,春已晚,烟霭渡南苑。
雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。
《河传》[清代] 纳兰性德
恨眉醉眼。
甚轻轻覰著,神魂迷乱。
常记那回,小曲阑干西畔。
鬓云松、罗袜剗。
丁香笑吐娇无限。
语软声低,道我何曾惯。
云雨未谐,早被东风吹散。
闷损人、天不管。
《唐河传 效花间体》[清代] 纳兰性德
春水,千里,孤舟浪起,梦携西子。
觉来村巷夕阳斜。
几家,短墙红杏花。
晚云做造些儿雨,折花去,岸上谁家女。
太狂颠。
那边,柳绵,被风吹上天。
《河传》[清代] 纳兰性德
翠深红浅。
愁娥黛蹙,娇波刀翦。
奇容妙妓,争逞舞裀歌扇。
妆光生粉面。
坐中醉客风流惯。
尊前见。
特地惊狂眼。
不似少年时节,千金争选。
相逢何太晚。
《河传》[清代] 纳兰性德
之作
心情老懒。
对歌对舞,犹是当时眼。
巧笑靓妆,近我衰容华鬓。
似扶著、卖卜算。
思量好个当年见。
催酒催更,只怕归期短。
饮散灯稀,背销落花深院。
好杀人、天不管。
《河传》[清代] 纳兰性德
锦浦,春女。
绣衣金缕,雾薄云轻。
花深柳暗,时节正是清明,雨初晴。
玉鞭魂断烟霞路,莺莺语,一望巫山雨。
香尘隐映,遥见翠槛红楼,黛眉愁。
白玉谁家郎,回车渡天津。
出自《洛阳陌》[清代] 纳兰性德
望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。
出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》[清代] 纳兰性德
势必有损,损阴以益阳。
出自《三十六计·敌战计·李代桃僵》[清代] 纳兰性德
弱水三千,我只取一瓢饮。
出自《红楼梦·第九十一回》[清代] 纳兰性德
窗前竹叶,凛凛狂风折。
出自《满路花·冬》[清代] 纳兰性德
人方为刀俎(zǔ),我为鱼肉
出自《史记·项羽本纪》[清代] 纳兰性德
塔势如涌出,孤高耸天宫。
出自《与高适薛据同登慈恩寺浮图》[清代] 纳兰性德
终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。
出自《题鹤林寺僧舍》[清代] 纳兰性德
会家不忙,忙家不会
出自《西游记·第二十一回》[清代] 纳兰性德
碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。
出自《早春寄王汉阳》[清代] 纳兰性德