南歌子
手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。
偷眼暗形相，不如从嫁与，作鸳鸯。
诗词赏析
《南歌子·手里金鹦鹉》温庭筠 注释
①暗形相：暗中打量。
②从嫁与：就这样嫁给他。
《南歌子·手里金鹦鹉》温庭筠 简析
待嫁的女子，带着心爱的金鹦鹉，穿起了绣着凤凰的彩衣，暗中左顾右盼，偷偷打量，心想就这样嫁给他，作一生的鸳鸯吧。这首小令，明丽自然而富于情韵，具有浓郁的民歌风味。一说“手里金鹦鹉，胸前绣凤凰”二句指贵公子，即拟嫁与之人，亦通。
《南歌子·手里金鹦鹉》温庭筠 赏析
“手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。”这是一个很有点气派的公子哥儿，手里擎的是名贵的鹦鹉，身上著的是绣着凤凰的锦服。“偷眼暗形相”，这是女主人公的活动。“形相”，端详、打量也。一“偷”一“暗”，一个思春心切又不无娇羞的少女出来了。“不如从嫁与，作鸳鸯”。一番“形相”之后，女主人公很快地做出了嫁他的抉择。在这里，作者为人们展示了一个鸟的意象系列：活的鹦鹉、绣的凤凰、抽象的富于像象征意味的鸳鸯。唐人多以鹦鹉、凤凰对举，如骆宾王诗云：“鹦鹉杯中浮竹叶，凤凰琴里落梅花。”又如杜甫诗云：“香稻啄馀鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。”但词中的鹦鹉、凤凰似乎只是为了招来鸳鸯。他端详了半天，看到的是他手里的鹦鹉、胸前的凤凰，于是自然而然地，她想到了鸳鸯，选择了鸳鸯。“不如从嫁与”一句颇觉突兀，而“作鸳鸯”又使“不如从嫁与”变得顺理成章，意象的转换揭示了少女的心理变化进程。
温庭筠借助民间艺术中常用的比兴手法使这首流于浅近的词饶有趣味，为人们描绘了一幅世俗的、平凡的而又充满了生命活力的民间生活小景。
《南歌子》温庭筠 翻译、赏析和诗意
手里金鹦鹉，胸前绣凤凰。
偷眼暗形状相，不如从嫁给，作鸳鸯。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
温庭筠，唐人。
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。
温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。精通音律、工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，浓艳精致，内容多写闺情，少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。有《花间集》遗存。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。其词作更是刻意求精，注重词的文采和声情。被尊为“花间词派”之鼻祖。
相关诗句
《南歌子》[唐代] 温庭筠
玉盏浮琼蚁，金奁吐翠虬。
醉乡归路接温柔。
暗卜幽期低约、笑藏阄。
索去眉先锁，将言泪已流。
小窗移火更迟留。
自剔灯花油涴、玉搔头。
《南歌子》[唐代] 温庭筠
影落三秋月，寒生六月霜。
是谁幻出玉篔筜。
乞与一枝和雪、钓漓湘。
劲节依琳馆，虚心漏草堂。
笔端元自有雌黄。
疑是化龙蜚到、葛仙旁。
《南歌子》[唐代] 温庭筠
紫绶新符竹，叶赪老弟兄。
西风吹棹过湖亭。
杨柳夫渠相伴、也多情。
况是瀛州侣，来同酒盏倾。
白沤浑不避双旌。
一种风流人似、玉壶清。
《南柯子/南歌子》[唐代] 温庭筠
桐叶凉生夜，藕花香满时。
几多离思有谁知。
遥望盈盈一水、抵天涯。
雨洒征衣泪，月颦分镜眉。
相逢又是隔年期。
不似画桥归燕、解于飞。
《南歌子》[唐代] 温庭筠
暖日未斜西。
正是迷花殢酒时。
红药雕阑呈冷艳，依稀。
花重枝柔压半敧。
相对耍猴儿。
一捻幽芳劝酒卮。
魏紫姚黄来觑着，方知。
准拟今宵醉伴妻。
《南歌子》[唐代] 温庭筠
闲傍药栏西。
正是春光三月时。
深紫浅红光照眼，依稀。
有似西施醉枕敧。
摘放胆瓶儿。
冷艳幽光映酒卮。
曾记古人题品语，祆知。
今夜花王得艳妻。
《南歌子 原作十爱词，无调名，兹据词律补 齐》[唐代] 温庭筠
我爱沂阳好，民淳讼自稀。
谁言珥笔混莱夷。
行见离离秋草，鞠园扉
《南歌子》[唐代] 温庭筠
榴破猩肌血，萱开凤尾黄。
旧间风簟雪肌凉。
一枕浓香。
魂梦到巫阳。
云ш描瑶草，莲腮洗玉浆。
碧梧深院小藤床。
此意一江春水正难量。
作者千古名句
星河渐没行人动，历历林梢百舌声。
出自《春晓》[唐代] 温庭筠
同声相应，同气相求。
出自《》[唐代] 温庭筠
从善如顺流，去恶如探汤。
出自《晋书·列传·第五十七章》[唐代] 温庭筠
多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！
出自《雨霖铃·寒蝉凄切》[唐代] 温庭筠
检饬之人，多为放肆者所忌。
出自《菜根谭·概论》[唐代] 温庭筠
不见穿针妇，空怀故国楼。
出自《他乡七夕》[唐代] 温庭筠
谁知错管春残事，到处登临曾费泪。
出自《玉楼春·东风又作无情计》[唐代] 温庭筠
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
出自《归园田居·其一》[唐代] 温庭筠
度德而处之，量力而行之
出自《左传·隐公·隐公十一年》[唐代] 温庭筠
酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
出自《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》[唐代] 温庭筠
