清香裛露对高斋,泛酒偏能浣旅怀。
不似春风逞红艳,镜前空坠玉人钗。
《华下对菊》司空图 古诗注释
①裛露:被露水所沾湿。高斋:高雅的书斋。
②浣:濯洗。
③玉人:美丽的女子。
《华下对菊》司空图 古诗评析
司空图是唐代创作咏菊诗数量最多、成就最为显著的诗人之一。他的大部分咏菊诗都是七绝,篇幅虽然不长,但意蕴丰富、含义深刻,显得别有韵致。
采撷菊花来泡酒,让人把一路的旅途劳顿和伤感洗濯净尽。此时,诗人对菊花有了更深一层的感触了:她不像春天的花朵那样在春风中争奇斗妍、尽显俗态,去讨好那些脂粉女子,而是能够甘守寂寞,在清冷的秋天开放在冷寂的书斋中,与文人雅士为伴,的确是难能可贵的啊!
《华下对菊》司空图 翻译、赏析和诗意
清香裛露相对高斋,泛酒偏能洗旅怀。
不似春风逞红艳,镜子前空中坠落玉人钗。
注:以上翻译来自百度翻译
司空图,唐人。
司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。
天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
穷年忧黎元,叹息肠内热。
出自《自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字》[唐代] 司空图
今年花胜去年红。
出自《浪淘沙·把酒祝东风》[唐代] 司空图
接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。
出自《高阳台·西湖春感》[唐代] 司空图
辞不可不修而说不可不善。
出自《说苑·善说》[唐代] 司空图
红泪偷垂,满眼春风百事非。
出自《采桑子·而今才道当时错》[唐代] 司空图
时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。
出自《采桑子·时光只解催人老》[唐代] 司空图
事莫明於有效,论莫定於有证。
出自《论衡·卷二十三·薄葬篇》[唐代] 司空图
允迪厥德,谟明弼谐。
出自《尚书·虞书·皋陶谟》[唐代] 司空图
世济其美,不陨其名
出自《左传·文公·文公十八年》[唐代] 司空图
南去北来徒自老,故人稀。
出自《钓船归·绿净春深好染衣》[唐代] 司空图