请君留楚调,听我吟燕歌。
家在辽水头,边风意气多。
出身为汉将,正值戎未和。
雪中凌天山,冰上渡交河。
大小百馀战,封侯竟蹉跎。
归来灞陵下,故旧无相过。
雄剑委尘匣,空门垂雀罗。
玉簪还赵女,宝瑟付齐娥。
昔日不为乐,时哉今奈何。
《燕歌行》陶翰 翻译、赏析和诗意
请你留楚调,听我吟燕歌。
家在辽水头,边风意气多。
出身为汉将,正赶上戎不和谐。
雪中凌天山,冰上过交河。
大小百余战,封侯终于失误。
归来迩堕下,朋友没有来过。
雄剑把灰尘匣,空洞口垂罗雀。
玉簪回赵国女子,宝瑟交齐娥。
过去不为乐,当时呢现在怎么办。
注:以上翻译来自百度翻译
陶翰,唐人。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。
身当恩遇恒轻敌,力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有。
杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
代北云气昼昏昏。
千里飞蓬无复根。
寒鴈嗈嗈渡辽水。
桑叶纷纷落蓟门。
晋阳山头无箭竹。
疎勒城中乏水源。
属国征戍久离居。
阳关音信绝能疎。
原得鲁连飞一箭。
持寄思归燕将书。
渡辽本自有将军。
寒风萧萧生水纹。
妾惊甘泉足烽火。
君讶渔阳少阵云。
自从将军出细柳。
荡子空床难独守。
盘龙明镜饷秦嘉。
辟恶生香寄韩寿。
春分燕来能几日。
二月蚕眠不复久。
洛阳游丝百丈连。
黄河春冰千片穿。
桃花颜色好如马。
榆筴新开巧似钱。
蒲桃一杯千日醉。
无事九转学神仙。
定取金丹作几服。
能令华表得千年。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
别日何易会日难。
山川悠远路漫漫。
郁陶思君未敢言。
寄书浮云往不还。
涕零雨面毁形颜。
谁能怀忧独不叹。
耿耿伏枕不能眠。
披衣出户步东西。
展诗清歌聊自宽。
乐往哀来摧心肝。
悲风清厉秋气寒。
罗帷徐动经秦轩。
仰戴星月观云间。
飞鸟晨鸣。
声气可怜。
留连怀顾不自存。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
白日晼晼忽西倾。
霜露惨凄涂阶庭。
秋草卷叶摧枝茎。
翩翩飞蓬常独征。
有似游子不安宁。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
四时推迁迅不停。
三秋萧瑟叶辞茎。
飞霜被野鴈南征。
念君客游羇思盈。
何为淹留无归声。
爱而不见伤心情。
朝日潜辉华灯明。
林鹊同栖渚鸿幷。
接翮偶羽依蓬瀛。
仇依旅类相和鸣。
余独何为志无成。
忧缘物感泪沾缨。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
秦军未解邯郸围,燕丹新自秦城归。
仰天叩心发长叹,燕山六月寒霜飞。
质子当年苦拘迫,马为生角乌头白。
归来倾国思报仇,不知谁是桥边客。
忽闻燕市多侠徒,时相哭泣时欢呼。
百金求得赵七首,千里献将燕地图。
慷慨于期头在箧,落日征车犹未发。
声断谁知筑里心,歌残试看冠中发。
荆卿一去不复还,至今易水流潺潺。
黄沙迢迢照孤月,祇今行者凋心颜。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
北风刮地愁云彤,草木烂死黄尘蒙。
挝鞞伐鼓声咚咚,金鞍铁马摇玲珑。
将军浩气吞长虹,幽并健儿胆力雄。
战车轧轧驰先锋,甲戈相拨声摩空。
雁行鱼贯弯角弓,披霜踏雪渡海东。
斗血浸野吹腥血,捐躯报国效死忠。
鼓衰矢竭谁收功,将军卸甲入九重。
锦袍宣赐金团龙,天子锡宴葡萄宫。
烹龙炰鸾割驼峰,紫霞潋滟琉璃锺。
天颜有喜春融融,乞与窈窕双芙蓉。
虎符腰佩官益穹,归来贺客皆王公。
戟门和气春风中,美人左右如花红。
朝歌夜舞何时穷,岂知沙场雨溼悲风急,冤魂战鬼成行泣。
《燕歌行》[唐代] 陶翰
霜飞动地燕草凋,沙飞石走天萧条。
江河倒影陵谷摇,白日惨淡昼为宵。
美人迢迢隔云霄,青冥无梯海无桥。
鱼枯雁死星芒消,沉沉思君不自憀。
愁如惊风鼓春潮,岁云暮矣山寂寥,梧桐叶落空干条。
昆仑层城阻且辽,苍梧九疑烟雾遥。
琼田瑶草芟芃荛,江蓠泽兰成艾萧。
登高望远肝肺焦,安得羽翼抟长飚?
去年寄书报阳台,今年寄书重相催。
出自《久别离》[唐代] 陶翰
角声吹彻小梅花。夜长人忆家。
出自《阮郎归·客中见梅》[唐代] 陶翰
凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
出自《满庭芳·夏日溧水无想山作》[唐代] 陶翰
独立小桥风满袖,平林新月人归后。
出自《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》[唐代] 陶翰
问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。
出自《扬州慢·琼花》[唐代] 陶翰
明月黄河夜,寒沙似战场。
出自《黄河夜泊》[唐代] 陶翰
谁忍窥河汉,迢迢问斗牛。
出自《他乡七夕》[唐代] 陶翰
沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。
出自《龙标野宴》[唐代] 陶翰
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》[唐代] 陶翰
有物指磨金镜净,何人拏攫银河决?
出自《满江红·中秋夜潮》[唐代] 陶翰