年年才到花时候,风雨成旬。
不肯开晴,误却寻花陌上人。
今朝报道天晴也,花已成尘。
寄语花神,何似当初莫做春。
《采桑子·年年才到花时候》佚名 注释
①成旬:一作“经旬”,即连续下雨十来天。
②“做春”句:是说当初还不如不要做春。
《采桑子·年年才到花时候》佚名 赏析
“年年才到花时候,风雨成旬”,作者本来要写这年寻花被误,可是一开始用的是一个含量更大的句子,这样子不仅能罩得住全篇,而且使题旨得到更广泛的扩充。“不肯开晴”语意和“风雨成旬”略同。不过这不是多余的重复,因为如果只是“风雨成旬”,那么那些痴情的惜花者也许会想:总该有一刻的天晴吧,只要乘这个机会看上一眼春花,也就不枉度此春!看那“误却寻花陌上人”的人或者就是这么想的。不然他明知“风雨成旬”,为什么还要寻花陌上呢?而正是因为有了“不肯开晴”,“误却”二字才更见份量。
但是,词篇也不是顺着一个方向发展下去的。过片的“今朝报道天晴也”就忽如绝路逢生,然而紧接着又一个转折:“花已成尘”!上片说“误却”,总还是误了当日仍有下一日的希望。而此时一个“尘”字已经把花事说到了头,因此对寻花人来说,剩下的便只有懊丧与绝望。“寄语花神,何似当初莫做春”是作者的怨怼语,也是痴想。这种痴,正说明了他的情深;而这种至情寄托着作者对社会人生的感喟,词中埋怨花开不得其时,也蕴含了作者生不逢时,怀才不遇的感慨。
《采桑子》佚名 翻译、赏析和诗意
每一年才能到花时间,风雨成十。
不肯开晴朗,误却寻花陌上人。
今朝报道天晴朗的,花已成尘。
捎个话花神,为什么像当初没有做春。
注:以上翻译来自百度翻译
佚名,隋人。
《采桑子》[宋代] 佚名
人生易老天难老,岁岁重阳。
今又重阳,战地黄花分外香。
一年一度秋风劲,不似春光。
胜似春光,寥廓江天万里霜。
《采桑子》[宋代] 佚名
山浮海上青螺远,决眦归鸿。
闲倚东风。
叠叠层云欲荡胸。
弄琴细写清江引,一洗愁容。
木杪黄封。
贤圣都堪日日中。
《采桑子》[宋代] 佚名
老僧头白焦山顶,不管兴亡。
安稳禅床。
卧对江南古战场。
客来久坐浑无语,饭熟茶香。
归路茫茫。
水打空船月照廊。
《丑奴儿/采桑子》[宋代] 佚名
金公本是乾家子,住在坤宫。
真虎真龙。
吃尽三尸及九虫。
丹砂锻炼泥丸里,赫赫长红。
一日成功。
直见三清太上公。
《丑奴儿/采桑子》[宋代] 佚名
夜来子後披衣坐,心定神清。
见个真人。
脸似胭脂体似银。
炉中火焰炎炎起,紫气腾腾。
一粒丹成。
管取飞升上帝京。
《采桑子》[宋代] 佚名
与君别後愁无限,永远团圞,间阻多方。
水远山遥寸断肠。
终朝等候郎音耗,捱过春光。
烟水茫茫。
梅子青青又待黄。
《采桑子 玉山名胜集》[宋代] 佚名
醉归那忍旋分手,竹屋灯明。
石鼎茶声。
坐久听来酒力轻。
粉笺染就芙蓉滑,小句初成。
转自凄清。
寒逼春衫欲二更。
《采桑子》[宋代] 佚名
十年尘土湖州梦,依旧相逢。
眼约心同。
空有灵犀一点通。
寻春自恨来何暮,春事成空。
懊恼东风。
绿尽疏阴落尽红。
因思杜陵梦,凫雁满回塘。
出自《商山早行》[宋代] 佚名
风光人不觉,已著后园梅。
出自《应诏赋得除夜》[宋代] 佚名
见而不见,闻而不闻,知而不知。
出自《韩非子·主道》[宋代] 佚名
七月鸣鵙,八月载绩。
出自《七月的》[宋代] 佚名
不宝金玉,而忠信以为宝
出自《礼记·儒行》[宋代] 佚名
西风多少恨,吹不散眉弯。
出自《临江仙·寒柳》[宋代] 佚名
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
出自《江村晚眺》[宋代] 佚名
待小人不难于严,而难于不恶;待君子不难于恭,而难于有礼。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 佚名
祸不妄至,福不徒来。
出自《》[宋代] 佚名
有时而后重,有势而后行
出自《说苑·杂言》[宋代] 佚名