一病经四年,亲朋书信断。
穷通合易交,自笑知何晚。
元君在荆楚,去日唯云远。
彼独是何人,心如石不转。
忧我贫病身,书来唯劝勉。
上言少愁苦,下道加餐饭。
怜君为谪吏,穷薄家贫褊。
三寄衣食资,数盈二十万。
岂是贪衣食,感君心缱绻。
念我口中食,分君身上暖。
不因身病久,不因命多蹇。
平生亲友心,岂得知深浅。
《寄元九》白居易 翻译、赏析和诗意
一个病人经过四年,亲朋书信断。
穷通合易交,嘲笑自己知道为什么晚上。
元君在楚国,离太阳远只说。
只有是什么人,心如石不转。
担忧我贫病身,书来只奖励。
上说少愁苦,下道加餐饭。
可怜你是贬谪官吏,穷薄家贫困偏远。
三寄衣服粮食,有超过二十万。
难道是贪婪衣食,感谢你心欢好。
念我口中吃,把你身上暖。
不因身体病了很长时间,不因命运多蹇。
平生亲友心中,怎么能知道深浅。
注:以上翻译来自百度翻译
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《春暮寄元九》[唐代] 白居易
梨花结成实,燕卵花为雏。
时物又若此,道情复何如?
但觉日月促,不嗟年岁徂。
浮生都是梦,老小亦何殊?
唯与故人别,江陵初谪居。
时时一相见,此意未全除。
《劝酒寄元九》[唐代] 白居易
薤叶有朝露,槿枝无宿花。
君今亦如此,促促生有涯。
既不逐禅僧,林下学楞伽。
又不随道士,山中炼丹砂。
百年夜分半,一岁春无多。
何不饮美酒,胡然自悲嗟。
俗号销愁药,神速无以加。
一杯驱世虑,两杯反天和。
三杯即酩酊,或笑任狂歌。
陶陶复兀兀,吾孰知其他。
况在名利途,平生有风波。
深心藏陷阱,巧言织网罗。
举目非不见,不醉欲如何。
《暮春寄元九》[唐代] 白居易
梨花结成实,燕卵化为雏。
时物又若此,道情复何如。
但觉日月促,不嗟年岁徂。
浮生都是梦,老小亦何殊。
唯与故人别,江陵初谪居。
时时一相见,此意未全除。
《寄元九(自此后在渭村作)》[唐代] 白居易
晨鸡才发声,夕雀俄敛冀。
昼夜往复来,疾如出入息。
非徒改年貌,渐觉无心力。
自念因念君,俱为老所逼。
君年虽校少,憔悴谪南国。
三年不放归,炎瘴消颜色。
山无杀草霜,水有含沙蜮。
健否远不知,书多隔年得。
愿君少愁苦,我亦加餐食。
各保金石躯,以慰长相忆。
《重寄(一作重寄元九)》[唐代] 白居易
萧散弓惊雁,分飞剑化龙。
悠悠天地内,不死会相逢。
《韩公堆寄元九》[唐代] 白居易
韩公堆北涧西头,冷雨凉风拂面秋。
努力南行少惆怅,江州犹似胜通州。
《寄元九》[唐代] 白居易
身为近密拘,心为名检缚。
月夜与花时,少逢杯酒乐。
唯有元夫子,闲来同一酌。
把手或酣歌,展眉时笑谑。
今春除御史,前月之东洛。
别来未开颜,尘埃满尊杓。
蕙风晚香尽,槐雨馀花落。
秋意一萧条,离容两寂寞。
况随白日老,共负青山约。
谁识相念心,鞲鹰与笼鹤。
《醉后却寄元九》[唐代] 白居易
蒲池村里匆匆别,沣水桥边兀兀回。
行到城门残酒醒,万重离恨一时来。
何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。
出自《村行》[唐代] 白居易
绿暗红稀春已暮,燕子衔泥,飞入垂杨处。
出自《凤栖梧·绿暗红稀春已暮》[唐代] 白居易
醉后不知天在水,满船清梦压星河。
出自《题龙阳县青草湖》[唐代] 白居易
接汉疑星落,依楼似月悬。
出自《十五夜观灯》[唐代] 白居易
误用聪明,何若一生守拙
出自《围炉夜话·第四一则》[唐代] 白居易
问别来、解相思否。
出自《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》[唐代] 白居易
日观东北倾,两崖夹双石。
出自《游泰山六首》[唐代] 白居易
青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。
出自《蜀道难》[唐代] 白居易
采采黄金花,何由满衣袖。
出自《九日寄岑参》[唐代] 白居易
纤纤作细步,精妙世无双。
出自《孔雀东南飞并序 / 古诗为焦仲卿妻作的》[唐代] 白居易