源水终无路,山阿若有人。
驱羊先动石,走兔欲投巾。
洞晚秋泉冷,岩朝古树新。
峰斜连鸟翅,磴叠上鱼鳞。
化鹤千龄早,元龟六代春。
浮云今可驾,沧海自成尘。
振翮凌霜吹,正月伫天浔。
回镳凌翠壑,飞轸控青岑。
岩深灵灶没,涧毁石渠沉。
宫阙云间近,江山物外临。
玉坛栖暮夜,珠洞结秋阴。
萧萧离俗影,扰扰望乡心。
谁意山游好,屡伤人事侵。
《出境游山二首》王勃 翻译、赏析和诗意
水源水最终无路可走,山阿若有人。
赶着羊先动石,奔跑的兔子想扔毛巾。
洞晚秋泉水冷,岩朝古树新。
峰斜连鸟翅,瞪垒砌上鱼鳞。
化鹤千龄早,借鉴六代春。
现在可以驾浮云,大海从成尘。
振翮凌霜吹,正月等待天得。
回镳凌翡翠谷,飞斡控制青岑。
岩深灵灶消失,涧毁坏石渠道下沉。
宫殿云间近,江山物外临。
玉坛栖夜晚,珠洞结秋阴。
萧萧离俗影,纷纷扰扰看乡心。
谁想到山游好,多次伤人事件入侵。
注:以上翻译来自百度翻译
王勃,唐人。
王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。
王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。之后,王勃历时三年游览巴蜀山川景物,创作了大量诗文。返回长安后,求补得虢州参军。在参军任上,因私杀官奴二次被贬。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。
出自《鹧鸪天·枝上流莺和泪闻》[唐代] 王勃
文之英蕤,有秀有隐。隐也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之独拔者也。
出自《文心雕龙·隐秀》[唐代] 王勃
冰生于水而寒于水,比学生过于先生;青出于蓝而胜于蓝,谓弟子优于师傅。
出自《幼学琼林·卷二·师生》[唐代] 王勃
同来望月人何处?风景依稀似去年。
出自《江楼旧感 / 江楼感旧》[唐代] 王勃
含烟御柳拂旌旗,带露宫花迎剑戟。
出自《水浒传·第一回》[唐代] 王勃
岁月无多人易老,乾坤虽大愁难著。
出自《满江红·豫章滕王阁》[唐代] 王勃
晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。
出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》[唐代] 王勃
渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。
出自《岁晏行》[唐代] 王勃
人心生一念,天地悉皆知,善恶若无报,乾坤必有私。
出自《西游记·第八十七回》[唐代] 王勃
暗昧处见光明世界,此心即白日青天。
出自《围炉夜话·第七八则》[唐代] 王勃