淡烟残照,摇曳溪光碧。
溪边浅桃深杏,迤逦染春色。
昨夜扁舟泊处,枕底当滩碛。
波声渔笛。
惊回好梦,梦里欲归归不得。
展转翻成无寐,因此伤行役。
思念多媚多娇,咫尺千山隔。
都为深情密爱,不忍轻离拆。
好天良夕。
鸳帷寂寞,算得也应暗相忆。
《六么令(仙吕调)》柳永 翻译、赏析和诗意
落日余晖淡淡的烟雾,摇曳溪光碧。
溪边浅桃杏深,春天的景色连绵染。
昨晚小船停泊的地方,枕头底下在沙滩。
波声渔笛。
惊回好梦,梦里想归归不得。
展转翻成没有睡着,因此伤行役。
思念迷惑了许多多娇,近千山隔。
都是深情密爱,不忍心轻易离开拆。
天好晚上好。
鸳帷寂寞,计算得到的与黑暗相忆。
注:以上翻译来自百度翻译
柳永,宋人。
柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。
柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。
柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人,也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。
孤烟村际起,归雁天边去。
出自《南归阻雪》[宋代] 柳永
记得年时,相见画屏中。
出自《江神子·杏花村馆酒旗风》[宋代] 柳永
六翮飘飖私自怜,一离京洛十馀年。
出自《别董大二首》[宋代] 柳永
故音乐者,所以动荡血脉,通流精神而和正心也。
出自《史记·乐书》[宋代] 柳永
燕兵夜娖银胡觮,汉箭朝飞金仆姑。
出自《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》[宋代] 柳永
故其乐逾繁者,其治逾寡。自此观之,乐非所以治天下也。
出自《墨子·07章 三辩》[宋代] 柳永
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
出自《定风波·莫听穿林打叶声》[宋代] 柳永
云销雨霁,彩彻区明。
出自《滕王阁序》[宋代] 柳永
列缺霹雳,丘峦崩摧。
出自《梦游天姥吟留别》[宋代] 柳永
平生不做皱眉事,世上应无切齿人。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:冯延巳
作者:冯延巳
作者:张泌
作者:张泌
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永
作者:柳永