夕阳滩上立裴回,红蓼风前雪翅开。
应为不知栖宿处,几回飞去又飞来。
《独鹤》韦庄 翻译、赏析和诗意
夕阳滩上立徘徊,红蓼风前雪翅开。
应为不知道栖息处,多少次又飞来飞去。
注:以上翻译来自百度翻译
韦庄,唐人。
韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。
天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907年),韦庄劝王建称帝,任左散骑常侍,判中书门下事,定开国制度,举荐张道古等忠直文人。官终吏部侍郎兼平章事(宰相),卒谥“文靖”。宋代张唐英撰《蜀梼杌》曾高度评价:“不恃权,不行私,惟至公是守,此宰相之任也。”
韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题;其律诗圆稳整赡、音调浏亮,绝句情致深婉、包蕴丰厚,发人深思;其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游享乐生活及离情别绪,善用白描手法,词风清丽。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
《独鹤》[唐代] 韦庄
独鹤来有年,置彼三径曲。
挈至此靖庐,幽绝山林屋。
戛然发长唳,清亮振虚谷。
炳炳千岁丹,不受乌兔促。
乘之虽有轩,颇窘筋骸束。
寥廓万里心,夫岂在食粟。
一举穷紫清,真境可洞瞩。
奈何剪其翅,殆类骥絷足。
然虽啄菢恩,变化乃迅速。
昂昂禽中仙,未数昆明鹄。
《有将独鹤行都市道上者左右奔迫野态憔悴因成》[唐代] 韦庄
明心本霄汉,此路极喧埃。
何意鸣皋罢,翻同舞市来。
波鱼忧辙涸,海鸟避风灾。
寄语昂昂质,非君羽独摧。
《与诸同僚偶会赋八题·邑署独鹤》[唐代] 韦庄
常赋士衡云,兼怀惠连雪。
庭前闻清唳,天外见寒月。
舞爱素琴横,饥思朝露洁。
问尔谁为群,威凤在丹穴。
苔深不能扫,落叶秋风早。
出自《长干行二首》[唐代] 韦庄
此道昔归顺,西郊胡正繁。
出自《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事》[唐代] 韦庄
楚水辞鱼窟,燕山到雁家。
出自《塞上曲》[唐代] 韦庄
心之忧危,若蹈虎尾,涉于春冰。
出自《尚书·周书·君牙》[唐代] 韦庄
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。
出自《上李邕》[唐代] 韦庄
长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门。
出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》[唐代] 韦庄
为问花何在,夜来风雨,葬楚宫倾国。
出自《六丑·蔷薇谢后作》[唐代] 韦庄
雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。
出自《城南二首·其一》[唐代] 韦庄
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。
出自《回乡偶书二首》[唐代] 韦庄
夸而有节,饰而不诬
出自《文心雕龙·夸饰》[唐代] 韦庄