闺夕绮窗闭,佳人罢缝衣。
理琴开宝匣,就枕卧重帏。
夜久灯花落,薰笼香气微。
锦衾重自暖,遮莫晓霜飞。
《寒夜》孟浩然 翻译、赏析和诗意
在晚上绮窗关闭,美女被缝衣服。
理琴开宝匣,在床层帷幕。
深夜灯花落,熏笼香气微。
锦衾重自然温暖,遮莫晓霜飞。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《满庭芳 寒夜》[唐代] 孟浩然
霜幕风帘,闲斋小户,素蟾初上雕笼。
玉杯醽醁,还与可人同。
古鼎沈烟篆细,玉笋破、橙橘香浓。
梳妆懒,脂轻粉薄,约略淡眉峰。
清新,歌几许,低随慢唱,语笑相供。
道文书针线,今夜休攻。
莫厌兰膏更继,明朝又、粉冗匆匆。
酩酊也,冠儿未卸,先把被儿烘。
《寒夜曲》[唐代] 孟浩然
寒夜夜政长,愁人背灯立。
惊风摇竹树,栖鸟堕复集。
山空接响多,室静虚白入。
怊怅不成眠,残钟晓边急。
《次韵陆承之寒夜有怀》[唐代] 孟浩然
壮志寥寥在,流年冉冉催。
寒灯和梦照,暗雨挟愁来。
白雪词难和,青山首重回。
夜兰浑不寐,慨想陆机才。
《次韵陆承之寒夜有怀》[唐代] 孟浩然
客心惊岁春,不奈送愁频。
茅屋夜来雪,梅花江上春。
驱车断行旅,闭户有高人。
奚待扁舟与,风期暗与新。
《寒夜宿张藻宅偶赋》[唐代] 孟浩然
旅人眠不安,抱剑夜中弹。
月映花林白,霜凄画壁寒。
澹云孤梦远,流水半生残。
想是平原馆,萋萋草正繁。
《寒夜》[唐代] 孟浩然
辘轳梦断金梧井,夜月沉沉风露冷。
起向庭中独自行,伴人惟有梅花影。
《寒夜》[唐代] 孟浩然
瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。
炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。
久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。
於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。
《寒夜拥炉瓶梅枯冻戏为作下火诗》[唐代] 孟浩然
寒勒铜瓶冻未开,南枝春断不归来。
这回不入梨云梦,却把芳心作死灰。
淡薄之士,必为浓艳者所疑
出自《菜根谭·概论》[唐代] 孟浩然
父老得书知我在,小轩临水为君开。
出自《送贾讷倅眉》[唐代] 孟浩然
桃李不言,下自成蹊
出自《》[唐代] 孟浩然
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
出自《送綦毋潜落第还乡》[唐代] 孟浩然
清风明月本无价,近水远山皆有情。
出自《》[唐代] 孟浩然
知道自家是何等身份,则不敢虚骄矣
出自《围炉夜话·第三六则》[唐代] 孟浩然
雨雪雰雰,益之以霡霂。
出自《信南山的》[唐代] 孟浩然
寂寞柴门村落里,也教插柳记年华。
出自《寒食书事》[唐代] 孟浩然
凉月横舟,银河浸练,万里秋容如拭。
出自《夺锦标·七夕》[唐代] 孟浩然
运去黄金失色,时来铁也生光。
出自《警世通言·卷三十一》[唐代] 孟浩然