三日独坐驩州思忆旧游

诗词赏析

《三日独坐驩州思忆旧游》沈佺期 翻译、赏析和诗意

两京多节物，三天最遨游。

明亮的太阳风慢慢卷，香尘雨暂时收。

红桃刚下地，绿柳半垂沟。

儿童成春服，宫人罢仆射鞍。

禊堂通汉苑，解席绕秦楼。

束皙讲话妙，张华史汉宣。

没有亭不停马，为什么浦不横船。

舞钥千门度，帷屏百路流。

金丸向鸟落，芳饵连接鱼投。

洗肮脏可怜清浅，迎祥音乐交流。

灵草陈想放弃，神药晒应休息。

谁想到招魂节，虞翻为御魅囚犯。

朋从天外尽，心赏日南要求。

铜柱威丹徼，珠崖镇火角。

炎蒸连续早晚，满秋冬季瘴疠。

西水什么时候借，南方不可以留。

没有人回答炉酒，宁缓慢离开家乡忧虑。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

沈佺期，唐人。

沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。

作者千古名句