一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。
永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。
一树衰残委泥土,双枝荣耀植天庭。
定知玄象今春后,柳宿光中添两星。
春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞。柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。这样一株生机勃勃的柳树,却长在永丰坊西南角的荒园中,只能顾影自怜,有谁来赏识关注它呢?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
《杨柳枝二首》白居易 简析
《杨柳枝》,白居易洛中所作也。《本事诗》曰:“白尚书有妓樊素善歌,小蛮善舞。尝为诗曰:‘樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。’年既高迈,而小蛮方丰艳,乃作《杨柳枝》辞以托意曰:‘永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?’及宣宗朝,国乐唱是辞。帝问谁辞,永丰在何处,左右具以对。时永丰坊西南角园中有垂柳一株,柔条极茂,因东使命取两枝植于禁中。”
《杨柳枝二首》白居易 翻译、赏析和诗意
春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。
永丰县西南角的荒园里,有谁来赏识关注它呢。
一树已经衰老把泥土,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。
定知玄象今年春天后,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注:以上翻译来自百度翻译
白居易,唐人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《杨柳枝二首》[唐代] 白居易
陶家五柳簇衡门,还有高情爱此君。
何处更添诗境好,新蝉欹枕每先闻。
数枝珍重蘸沧浪,无限尘心暂免忙。
烦暑若和烟露裛,便同佛手洒清凉。
《折杨柳枝二首》[唐代] 白居易
莫折宫前杨柳枝,玄宗曾向笛中吹。
伤心日暮烟霞起,无限春愁生翠眉。
凝碧池边敛翠眉,景阳楼下绾青丝。
那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。
始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。
出自《晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗》[唐代] 白居易
然则古之所谓正心而诚意者,将以有为也。
出自《原道》[唐代] 白居易
古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。
出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》[唐代] 白居易
灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。
出自《含山店梦觉作》[唐代] 白居易
其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。
出自《》[唐代] 白居易
几度白衣虚令节,致疑黄菊是孤芳。
出自《九日吴山宴集值雨次韵》[唐代] 白居易
人心不足蛇吞象。
出自《警世通言·卷二十五》[唐代] 白居易
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
出自《望岳》[唐代] 白居易
但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水。
出自《花犯·小石梅花》[唐代] 白居易
不念居安思危,戒奢以俭,德不处其厚,情不胜其欲,斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。
出自《谏太宗十思疏》[唐代] 白居易