柳下碧粼粼,认曲尘乍生,色嫩如染。
清溜满银塘,东风细、参差谷纹初遍。
别君南浦,翠眉曾照波痕浅。
再来涨绿迷旧处,添却残红几片。
葡萄过雨新痕,正拍拍轻鸥,翩翩小燕。
帘影蘸楼阴,芳流去,应有泪珠千点。
沧浪一舸,断魂重唱苹花怨。
采香幽径鸳鸯睡,谁道湔裙人远。
《南浦(春水)》王沂孙 翻译、赏析和诗意
柳下碧波粼粼,认曲灰尘忽生,色嫩如染。
清溜满银塘,东风细、参差谷纹开始遍。
别君南浦,翠眉曾照波痕浅。
再来涨绿迷的地方,添了几片落花。
葡萄经过雨新痕,正拍着拍着轻鸥,小燕子翩翩。
帘影蘸楼阴,芳流去,应该有泪珠千点。
沧浪一条船,断魂重唱苹花怨恨。
采香幽小径鸳鸯睡,谁道湔裙人远。
注:以上翻译来自百度翻译
王沂孙,宋人。
王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。
王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,在宋末格律派词人中是一位有显著艺术个性的词家,与周密、张炎、蒋捷并称“宋末词坛四大家”。
词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收词60余首。主要词作有《天香·龙涎香》、《齐天乐·蝉》、《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》、《眉妩·新月》、《长亭怨慢·重过中庵故园》、《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》等
《南浦(春水)》[宋代] 王沂孙
波暖绿粼粼,燕飞来、好是苏堤才晓。
鱼没浪痕圆,流红去、翻笑东风难扫。
荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小。
回首池塘青欲遍,绝似梦中芳草。
和云流出空山,甚年年净洗,花香不了。
新渌乍生时,孤村路、犹忆那回曾到。
余情渺渺。
茂林觞咏如今悄。
前度刘郎归去后,溪上碧桃多少。
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
出自《观游鱼》[宋代] 王沂孙
别有根芽,不是人间富贵花。
出自《采桑子·塞上咏雪花》[宋代] 王沂孙
日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。
出自《谢亭送别》[宋代] 王沂孙
要见无因见,拚了终难拚。
出自《卜算子·答施》[宋代] 王沂孙
荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。
出自《送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴》[宋代] 王沂孙
百里不贩樵,千里不贩籴。
出自《史记·七十列传·货殖列传》[宋代] 王沂孙
白骨露於野,千里无鸡鸣。
出自《蒿里行》[宋代] 王沂孙
红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。
出自《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》[宋代] 王沂孙
善之生如春,恶之死如秋,故民劝极力而乐尽情,此之谓上下相得。
出自《韩非子·守道》[宋代] 王沂孙
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
出自《琵琶行 / 琵琶引》[宋代] 王沂孙