洗芳林、夜来风雨。
匆匆还送春去。
方才送得春归了,那又送君南浦。
君听取。
怕此承、春归也过吴中路。
君行到处。
便快折湖边,千条翠柳,为我系春住。
春还住。
休索吟春伴侣。
残花今已尘土。
姑苏台下烟波远,西子近来何许。
能唤否。
又恐怕、残春到了无凭据。
烦君妙语。
更为我将春,连花带柳,写入翠笺句。
《摸鱼儿》王沂孙 翻译、赏析和诗意
洗芳、夜来风雨。
匆匆送回春去。
才送得春回来了,那又送君南浦。
你听取。
怕这承、春归的经过吴中路。
你走到的地方。
就快折湖边,千条翠柳,当我把春天留住。
春回住。
休要吟咏春天伴侣。
残花现在已经化为尘土。
姑苏台下烟波远,西您最近有哪些。能叫吗?。
又害怕、残春天到了无凭据。
麻烦你妙语。
再为我将春天,连花带柳,写入翠笺句。
注:以上翻译来自百度翻译
王沂孙,宋人。
王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。
王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,在宋末格律派词人中是一位有显著艺术个性的词家,与周密、张炎、蒋捷并称“宋末词坛四大家”。
词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收词60余首。主要词作有《天香·龙涎香》、《齐天乐·蝉》、《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》、《眉妩·新月》、《长亭怨慢·重过中庵故园》、《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》等
《摸鱼儿》[宋代] 王沂孙
忆元龙、旧家湖海,不应年鬓衰槁。
翩翩竹马儿童喜,惊儿汉江归报。
归计早。
黄金印、征西已付诸郎了。
红云仙岛。
渺千里移春,浓薰细染,春意已倾倒。
西溪上,玉镜修眉翠扫。
题诗曾许谁到。
溪亭未入奚奴锦,望断绿波春草。
君且道。
人间世、虚名得似欢游好。
风流未老。
约款段随车,鸱夷载酒,迎我霜陵道。
《摸鱼儿 同上》[宋代] 王沂孙
为多情、和天也老,不应情遽如许。
请君试听双蕖怨,方见此情真处。
谁点注。
香潋滟、银塘对抹胭脂露。
藕丝几缕。
绊玉骨春心,金沙晓泪,漠漠瑞红吐。
连理树。
一样骊山怀古。
古今朝暮云雨。
六郎夫妇三生梦,肠断目成眉语。
须唤取。
共鸳鸯翡翠、照影长相聚。
西风不住。
恨寂寞芳魂,轻烟北渚。
凉月又南浦。
《摸鱼儿 遗山乐府上附》[宋代] 王沂孙
雁双双、正飞汾水,回头生死殊路。
天长地久相思债,何似眼前俱去。
摧劲羽。
倘万一、幽冥却有重逢处。
诗翁感遇。
把江北江南,风嘹月唳,并付一丘土。
仍为汝。
小草幽兰丽句。
声声字字酸楚。
拍江秋影今何在,宰木欲迷堤树。
霜魂苦。
算犹胜、王嫱有冢贞娘墓。
冯谁说兴。
欢鸟道长空,龙艘古渡。
马耳泪如雨。
《摸鱼儿》[宋代] 王沂孙
猛思量、孄窝初度,鲁云呈瑞时节。
平山杨柳苍茫外,犹是乡关明月。
春漏泄。
定知有、梅花先向江南发。
烟波梦阔。
谩约住西风,呼将塞雁,把酒为君说。
君看取,世道羊肠屈摺。
依然熟路轻辙。
林泉暂洗经纶手,桐柏夜香熏彻。
趋魏阙。
指天上星辰,平步仪清切。
蟠桃未结。
待做著功名,却寻曼倩,相与带花折。
《摸鱼儿 同遗山赋雁丘 花草粹编卷十二》[宋代] 王沂孙
怅年年。
雁飞汾水,秋风依旧兰渚。
纲罗惊破双栖梦,孤影乱翻波素。
还碎羽。
原作醉兴,从词综改算古往今来,只有相思苦。
朝朝暮暮。
想塞北风沙,江南烟月,争忍自来去。
埋恨处。
依约并门路。
一丘寂寞寒雨。
世间多少风流事,天也有心相妒。
休说与。
还却怕、有情多被无情误。
一杯会举。
待细读悲歌,满倾清泪,为尔酹黄土。
《摸鱼儿 答程雪楼见寄 附见雪楼乐府内》[宋代] 王沂孙
又浮生、平头六十,登楼怅荆楚。
出山小草成何事,闲却竹烟松雨。
空自许。
早摇落江潭,一似琅琊树。
苍苍天路。
谩伏枥衔长,衔园志短,岁晏欲谁与。
梅花赋。
飞堕高寒玉宇。
铁肠还解情语。
英雄掺与君侯耳,过眼群儿谁数。
霜鬓缕。
祗梦听、枝头翡翠催归去。
清觞飞羽。
且细酌盱泉,酣歌郢雪,风致美无度。
《摸鱼儿 次韵抱瓷》[宋代] 王沂孙
采黄花、自斟清醑,南山人在何许。
浮生聚散云萍似,消得几番寒暑。
些个路。
□不断情?,惟有春天树。
停歌罢舞。
更说甚悲欢,从教白首,心事付崔橹。
钧天梦、忘却当年宦谱。
吟蛩休怨休诉。
如今世味更尝惯,但见青山多妩。
清对苦。
是我误儒冠,还是儒冠误。
西湖胜处。
且趁取时佳,不寒不暖,同泛小舟去。
《摸鱼儿 次韵谢张古愚》[宋代] 王沂孙
又山亭、一番春老,归迟黄鹤何许。
殷勤天上乘槎客,还记渚鸥沙鹭。
憔悴处。
奈青镜难藏,一一都呈露。
空庭细步。
念一笑三年,相思千里,他日看嵇吕。
西门柳,烟雨千条万缕。
人夸张绪风度。
谁知耸壑昂霄意,春树漫摇柔翠。
杯满注。
愿回寿松乔,一曲清如水。
壶中得趣。
问日丽扶桑,风来阊阖,应许共遐翥。
直者不能不争,曲者不能不讼。
出自《后汉书·列传·列女传》[宋代] 王沂孙
立身不嫌家世贫贱,但能忠厚老成,所行无一毫苟且处,便为乡党仰望之人。
出自《围炉夜话·第十七则》[宋代] 王沂孙
人间别久不成悲。
出自《鹧鸪天·元夕有所梦》[宋代] 王沂孙
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
出自《早春呈水部张十八员外》[宋代] 王沂孙
在事者,当置身利害之外;建言者,当设身利害之中。
出自《格言联璧·处事类》[宋代] 王沂孙
昨夜狂风度,吹折江头树。
出自《长干行二首》[宋代] 王沂孙
为爱琉璃三万顷,正卧水亭烟榭。
出自《贺新郎·和前韵》[宋代] 王沂孙
物有一变,人有千变,若要不变,除非三尺盖面。
出自《警世通言·卷三十一》[宋代] 王沂孙
手种堂前垂柳,别来几度春风。
出自《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》[宋代] 王沂孙
蕃情似此水,长愿向南流。
出自《书边事》[宋代] 王沂孙