和微之诗二十三首·和我年三首

诗词赏析

《和微之诗二十三首·和我年三首》白居易 翻译、赏析和诗意

我五十七岁，荣耀的名声得到几许。

甲乙三道科，苏杭两州主。

才能本浅薄，心力虚劳苦。

可能随众人，最终我在尘土。

我五十七岁，回去确实已晚。

历任十五政，几如珠累累。

野萍始宾推荐，场苗开始挽留。

因为读管萧书，我羡慕大有作为。

遭逢荣遇来，才发觉人才力弱。

黄纸诏书多次草，朱轮车车载脂。

妻子儿女和仆人，都被寒冷和饥饿。

自我反省自己羞愧，知道我的微小的。

永怀山阴守，没有就嵩阳期。

如何因滞留，头白长江之滨。

我五十七岁，荣耀的名声可能不是少。

报国怎么样，谋求自身还没有了。

过去曾经快官诽谤，对大而惩罚小。

一贬辞轩鹤，七年鱼在池塘里。

将枯鱼再跳，经铩翅重矫正。

太阳上明显，青云高渺小。

一生颇同疾病，老大应该相互理解。

紫色绶带值得荣耀，白发不算短命。

怀念思慕箕宿颖，晚年期松筱。

何当阀下来，同拜陈情表。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句