书怀赠南陵常赞府

诗词赏析

《书怀赠南陵常赞府》李白 翻译、赏析和诗意

岁星进入汉年，东方朔见明主。

取笑当时人，天空中乌云道歉。

一去麒麟阁，于是将朝市违背。

所以交不经过门，秋草日上台阶。

当时为什么特别达，只有和我内心和谐。

置酒凌地气台，欢乐不曾停歇。

歌动白纡山，舞回天门月。

问我心中事，为你前致辞。

你看我才能，为什么像鲁孔子。

大圣人尚且不遇，小儒生怎么值得悲伤。

云南五月中，多次丧失渡沪师。

毒害草杀汉马，张兵夺大旗。

至今西二河，流血拥有僵尸。

将没有七擒略，鲁国女子珍惜园葵。

咸阳枢纽，几岁的人不值得。

虽然有几斗玉，不如一盘米饭。

依赖得到契宰衡，持同样安慰风俗。

看自己没有用，辞家才回来。

霜吃惊壮士发，泪满追逐我衣服。

因此不安稳，失误一生违背。

终究会灭亡卫国诽谤，不接受鲁国人讥讽。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李白，唐人。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

作者千古名句