邯郸陌上三月春,暮行逢见一妇人。
自言乡里本燕赵,少小随家西入秦。
母兄怜爱无俦侣,五岁名为阿娇女。
七岁丰茸好颜色,八岁黠惠能言语。
十三兄弟教诗书,十五青楼学歌舞。
我家青楼临道傍,纱窗绮幔暗闻香。
日暮笙歌君驻马,春日妆梳妾断肠。
不用城南使君婿,本求三十侍中郎。
何知汉帝好容色,玉辇携登归建章。
建章宫殿不知数,万户千门深且长。
百堵涂椒接青琐,九华阁道连洞房。
水晶帘箔云母扇,琉璃窗牖玳瑁床。
岁岁年年奉欢宴,娇贵荣华谁不羡。
恩情莫比陈皇后,宠爱全胜赵飞燕。
瑶房侍寝世莫知,金屋更衣人不见。
谁言一朝复一日,君王弃世市朝变。
宫车出葬茂陵田,贱妾独留长信殿。
一朝太子升至尊,宫中人事如掌翻。
同时侍女见谗毁,后来新人莫敢言。
兄弟印绶皆被夺,昔年赏赐不复存。
一旦放归旧乡里,乘车垂泪还入门。
父母愍我曾富贵,嫁与西舍金王孙。
念此翻覆复何道,百年盛衰谁能保。
忆昨尚如春日花,悲今已作秋时草。
少年去去莫停鞭,人生万事由上天。
非我今日独如此,古今歇薄皆共然。
《邯郸宫人怨》崔颢 翻译、赏析和诗意
邯郸路上三月春,晚上周行逢见一妇人。
说自己家乡本燕赵,
从小随家庭向西进入秦国。
母亲和哥哥喜欢没有伴侣伴侣,五岁名为阿娇女儿。
七年丰收茸好脸色,八岁狡猾我说说话。
十三兄弟教《诗》、《书》,
十五青楼学唱歌跳舞。
我们家妓院在路旁,纱窗绮幔黑暗听到香。
天黑笙歌你骑马,春天日妆梳妾断肠。
不用城南使你女婿,
本求三十侍中郎。
怎么知道汉武帝好脸色,玉辇车带上归建章。
建章宫殿不知道了,万户千门深且长。
百堵涂椒接青琐,
九合道连洞房。
水晶帘箔云母扇,琉璃窗窗玳瑁床。
岁岁年年送欢宴,娇显贵荣华谁不羡慕。
恩爱情没有比陈皇后,
宠爱全胜赵飞燕。
瑶房侍寝世人都不知道,金屋更衣人不见。
谁说一天又一天,你抛弃世界市变化。
宫车从葬于茂陵田,
我独留长信殿。
一旦太子登上至尊,宫里的人事如掌翻。
同时侍女被谗言诋毁,后来新人们都不敢说。
兄弟印绶都被夺走,
过去年赏赐不复存在。
一旦放回故乡里,乘车垂泪回到门。
父母怜悯我曾富贵,嫁给金王孙西舍。
念这反复再怎样道,
百年兴衰谁能保证。
回忆昨天还像春天的太阳花,悲伤已作秋时草。
少年去去不停鞭打,人生万事由上天。
不是我今天只有这样,
古今歇薄都这样。
注:以上翻译来自百度翻译
崔颢,唐人。
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。
他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》,《黄鹤楼》。
《邯郸宫人怨》[唐代] 崔颢
邯郸陌上三月春,暮行逢见一妇人。
自言乡里本燕赵,少小随家西入秦。
母兄怜爱无俦侣,五岁名为阿娇女。
七岁丰茸好颜色,八岁黠惠能言语。
十三兄弟教诗书,十五青楼学歌舞。
我家青楼临道傍,纱窗绮幔暗闻香。
日暮笙歌君驻马,春日妆梳妾断肠。
不用城南使君婿,本求三十侍中郎。
何知汉帝好容色,玉辇携登归建章。
建章宫殿不知数,万户千门深且长。
百堵涂椒接青琐,九华阁道连洞房。
水晶帘箔云母扇,琉璃窗牖玳瑁床。
岁岁年年奉欢宴,娇贵荣华谁不羡。
恩情莫比陈皇后,宠爱全胜赵飞燕。
瑶房侍寝世莫知,金屋更衣人不见。
谁言一朝复一日,君王弃世市朝变。
宫车出葬茂陵田,贱妾独留长信殿。
一朝太子升至尊,宫中人事如掌翻。
同时侍女见谗毁,后来新人莫敢言。
兄弟印绶皆被夺,昔年赏赐不复存。
一旦放归旧乡里,乘车垂泪还入门。
父母愍我曾富贵,嫁与西舍金王孙。
念此翻覆复何道,百年盛衰谁能保。
忆昨尚如春日花,悲今已作秋时草。
少年去去莫停鞭,人生万事由上天。
非我今日独如此,古今歇薄皆共然。
贤不贤,才也;遇不遇,时也。
出自《论衡·卷一·逢遇篇》[唐代] 崔颢
一双冷眼看世人,满腔热血酬知己。
出自《随园诗话·卷十六》[唐代] 崔颢
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
出自《三月晦日偶题》[唐代] 崔颢
人怕三见面,树怕一墨线。
出自《增广贤文·下集》[唐代] 崔颢
远思扬祖宗之德,近思盖父母之愆
出自《了凡四训·立命之学》[唐代] 崔颢
阳气初惊蛰,韶光大地周。
出自《惊蛰二月节》[唐代] 崔颢
解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
出自《西江月·顷在黄州》[唐代] 崔颢
急来抱佛脚,闲时不烧香。
出自《水浒传·第十七回》[唐代] 崔颢
箭径酸风射眼,腻水染花腥。
出自《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》[唐代] 崔颢
闻道故林相识多,罢官昨日今如何。
出自《送陈章甫》[唐代] 崔颢