绕枝倦鹊,鬓萧萧、肯信如今犹客。
风雪荷衣寒叶补,一点灯花悬壁。
万里舟车,十年书剑,此意青天识。
泛然身世,故家休问清白。
却笑醉倒衰翁,石床飞梦,不入槐安国。
只恐溪山游未了,莫叹飘零南北。
滚滚江横,呜呜歌罢,渺渺情何极。
正无聊赖,天风吹下孤笛。
《壶中天》张炎 翻译、赏析和诗意
绕枝疲倦鹊,鬓萧萧、肯相信如今还客。
风雪荷衣寒叶补,一点灯光悬壁。
万里船,十年书剑,这一想法青天意识。
泛地一生,所以家休问清白。
却笑醉倒衰翁,石床飞梦,不入槐安国。
只怕溪山游览没有了,莫叹息飘零…。
滚滚江水横,呜呜歌罢,渺渺情何极。
正无聊,天风吹下我笛。
注:以上翻译来自百度翻译
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
秋来两日,因个甚、乌鹊侵晨传喜。
却是常娥亲姊妹,降作人间佳丽。
黛柳长青,官梅稳衬,镜里春明媚。
花颜难老,寿杯频劝浮蚁。
闻道潇洒才郎,天庭试罢,名挂登科记。
昨夜凉风新过雁,还有音书来寄。
千万楼台,三千粉黛,今在谁家醉。
归来欢笑,一床真个双美。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
霜月团圆天似水,还是神仙诞日。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
嘉平时候,算尧阶蓂叶,才方开六。
婺女当年曾降瑞,产作仙姿清淑。
金玉满堂,儿孙满目,心事今都足,嘻嘻嗃嗃,一门和气可掬。
何幸诞节称觞,湖山堂上,燕集皆亲族。
犹子不能歌盛美,但借湖山为祝。
福比湖深,寿齐山耸,岁岁颜如玉。
好陪王母,共看几度桃熟。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
清凉天气,正中秋过後,恰才七日。
岳降生申逢令旦,听得欢声洋溢。
戏彩堂前,两行珠翠,酒劝杯浮碧。
祝君遐算,寿星长对南极。
仰羡性地宽闲,平生酷爱,占断倾城色。
好展少年攀桂手,同作蟾宫□客。
料想嫦娥,一枝留待,已得真消息。
馨香满袖,凤楼人尽怜惜。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
才经四日,是中秋,次第月圆如玉。
一点光浮南极上,储作人间五福。
长厚慈仁,清高恬澹,爱水清山绿。
溪园竹里,日来新就华屋。
好是五马传家,芝兰挺秀,早勉群经读。
将相公侯绵衮衮,重见当年符竹。
富贵荣华,康宁寿考,聪我殷勤祝。
更祈王母,共看桃结桃熟。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
秋才三日,听画檐外,数声乌鹊。
元是嫦娥迎巧夕,预驾横空仙鹤。
翠鬓生云,朱颜晕酒,□□难描摸。
优游渤海,玉琴重理弦索。
曾记乃祖刘晨,天台归後,留得长生药。
兼有蟠桃三五颗,尽付女孙收著。
分了仙翁,更分儿息,同作蓬莱约。
年年今日,大家欢笑为乐。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
乘鸾驾鹤,问神仙何日,崧高生甫。
飞下琼台,因报道,恰是今年夏五。
饮了蒲觞,才经半月,昴宿行初度。
荣华富贵,一时都由分付。
曾记三月春浓,花风烂熳,吹散鸳鸯侣。
虽则烧香遥祝寿,争似手斟香醑。
便驾云軿,去登绣阁,说个诚心语。
蟠桃熟未,请伊亲问王母。
《壶中天/念奴娇》[宋代] 张炎
潇洒幽居,溪园上、新来卜筑。
况自有、一泓流水,万竿修竹。
屈指花朝才两夜,祥烟瑞气腾芳郁。
问辽空、何物堕人间,长庚宿。
薰宝鸭,烧银烛。
歌窈窕,倾醽醁。
愿年年常恁,颜红鬓绿。
长厚而为难老本,慈仁便是长生箓。
看芝兰、玉树早蜚英,青毡复。
八月湖水平,涵虚混太清。
出自《望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相》[宋代] 张炎
节用储蓄,以备凶灾
出自《后汉书·本纪·肃宗孝章帝纪》[宋代] 张炎
述离居,则怆怏而难怀
出自《文心雕龙·辨骚》[宋代] 张炎
柳阴春水曲,花外暮山多。
出自《随园诗话·卷一》[宋代] 张炎
今日复今日,今日何其少!
出自《今日歌》[宋代] 张炎
主闇于上,臣诈于下,灭亡无日
出自《荀子·君道》[宋代] 张炎
三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。
出自《永王东巡歌十一首》[宋代] 张炎
短绠不可以汲深,器小不可以盛大
出自《淮南子·说林训》[宋代] 张炎
有志于功名者,必得功名;有志于富贵者,必得富贵。
出自《了凡四训·谦德之效》[宋代] 张炎
远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。
出自《春雨》[宋代] 张炎