洞仙歌
旧交贫贱，太半成新贵。
冠盖门前几行李。
看匆匆西笑，争出山来，凭谁问，小草何如远志。
悠悠今古事。
得丧乘除，暮四朝三又何异。
任掀天勋业，冠古文章，有几个、笙歌晚岁。
况满屋貂蝉未为荣，记裂土分茅，是公家世。
诗词赏析
《洞仙歌》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
老朋友贫穷卑贱的人，大半成新贵。
冠是门前几行李。
看匆匆往西笑，争夺出山来，谁能派人来探问，小草像什么远大的志向。
悠悠古今事。
得失乘除，傍晚四朝三又有什么不同。
任掀天功勋业绩，冠古文章，有几个、笙歌晚年。
何况满屋子貂蝉没有为荣，记裂土封侯，这是你家世代。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
辛弃疾，宋人。
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。开禧北伐前后，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年（1207年），辛弃疾病逝，年六十八。后赠少师，谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。
相关诗句
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
行舟已发，又经旬调笑。
不算匆匆别离了。
奈飞龙骨出，束竹肠攒，月额雨持比泪珠差少。
罗囊针管就，络以朱绳，淡墨疏花折枝袅。
中有锦笺书，密嘱归期，道莫忘翠楼烟杪。
枉姑负，刘郎此重来，恋小洞春香，尚馀细草。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
明湖碧浪，枉枉帆寻遍。
咫尺仙源路非远，讶杜兰香去，已隔多时，又谁料佳约三年还践。
纤腰无一把，飞入怀中，明月重窥旧面。
归去怯孤眠，镜鹊晨开，云鬓掠小唇徐染。
偏走向侬前道胜常，浑不似西窗，夜来曾见。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
萧郎归也，又烧灯时节。
白马重嘶画桥雪。
早青绫幛外，含笑相迎，花枝好绣上春衫谁襭。
十三行小字，写与临摹，几日看来便无别。
排闷偶题诗，玉镜台前，浑不省窃香人窃。
待和了封题寄还伊，怕密驿沉浮，见时低说。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
苹洲小棹，约兜娘相共。
岂意钱塘片帆送。
逢故人江上，一路看山，宁料我过了恶泼灵洞。
东瓯城下泊，孤屿中流，明月秋潮夜来涌。
此际最消凝，苦忆西楼，想帘底玉钩亲控。
舍旧枕珊瑚更谁知，有泪雨烘干，万千愁梦。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
隔年芳信，要同衾元夕。
比及归时小寒食。
怅鸭头船返，桃叶江空，端可惜误了兰期初七。
易求无价宝，惟有佳人，绝世倾城再难得。
薄命果生成，小字亲题，认点点泪痕犹裛。
怪十样蛮笺旧曾贻，只一纸私书，更无消息。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
花糕九日，缀蛮王狮子。
圆菊金铃鬓边媚。
向闲房密约，三五须来，也不用青雀先期飞至。
恩深容易怨，释怨成欢，浓笑怀中露深意，得个五湖船，雉妇渔师，算随处可称乡思。
笑恁若伊借人看，留市上金钱，尽赢家计。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
三竿日出，爱调妆人近。
凫藻熏炉正香润。
看樱桃小注，桂叶轻描。
图画里只少耳边朱晕。
金簪二寸短，留结殷勤，铸就偏名有谁认。
便与夺鸾篦，锦髻梳成，笑犹是，少年风韵。
正不在相逢合欢频，许并坐双行，也都情分。
《洞仙歌》[宋代] 辛弃疾
韶光最好，甚眉峰长聚。
相劝乘船漾南浦。
盼海棠簪后插到茶蘼，同梦里又是楝花风雨。
桥东芳草岸，胜乐游原，勾队争看小蛮舞。
雀舫曳疏帘，蛛网浮杯，但日日鸾箫吹度。
听唱遍青春蓦山溪，待拆了歌台，放伊归去。
作者千古名句
掩目捕雀
出自《后汉书·列传·窦何列传》[宋代] 辛弃疾
古来大圣大贤，寸针相对；世上闲语，一笔勾销。
出自《小窗幽记·集醒篇》[宋代] 辛弃疾
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
出自《题龙阳县青草湖》[宋代] 辛弃疾
日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。
出自《观沧海》[宋代] 辛弃疾
海上涛头一线来，楼前指顾雪成堆。
出自《望海楼晚景五绝》[宋代] 辛弃疾
远树带行客，孤城当落晖。
出自《送綦毋潜落第还乡》[宋代] 辛弃疾
湖光非鬼亦非仙，风恬浪静光满川。
出自《夜泛西湖五绝》[宋代] 辛弃疾
冤冤相报自非轻，分离聚合皆前定。
出自《
冤冤相报自非轻，分离聚合皆前定。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 辛弃疾
秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。
出自《开愁歌》[宋代] 辛弃疾
数年前也放狂，这几日全无况。
出自《雁儿落带得胜令·饮中闲咏》[宋代] 辛弃疾
