南泾渔父

诗词赏析

《南泾渔父》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

我方信任疏慵，地处偏僻就是好。

江流背村，偶尔去心已嫪。

农家相差太远，寂寞而且即使傲慢。

出户手先炸，看见一个人头没有帽子。

南泾有渔夫，往往带着小制造。

问他用来捕鱼，对我真正踏上道。

我当初簎鱼鳖，幼年到老。

巢穴和生成，自然通壶奥。

孜孜不倦地告诫我们，万物不可突然。

大小参去留，观察其繁殖饲养报告。

整天获鱼利，鱼也不常耗。

同覆盖天地中，违背仁辜覆盖。

我看执政的人，这个想法确实很难到。

百姓都死搜寻，没有人肯起立哀悼。

今年河流干旱，前一年山源积水。

诉讼已经盈庭，听说之类禽兽呐喊。

譬如死鸡鸭，难道不能抱在怀里。

孟子指责宋国，不是他揠苗急躁。

我赞赏渔夫旨，雅代贤哲操。

如果遇到采摘诗官，斯文实在不敢告诉。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陆龟蒙，唐人。

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

作者千古名句