初夏即事寄鲁望

诗词赏析

《初夏即事寄鲁望》皮日休 翻译、赏析和诗意

夏景恬静而且开阔，远方的人病初平。

黄鸟说话才能成熟，紫梧桐阴正清。

房屋有幽静的地方，自己游不定程。

回来关闭双关，也忘枯和荣。

土室作深谷，藓墙是干城。

俯杉突杝架，开榫支檐柱。

石片一起坐稳当，病鹤同喜欢晴天。

瘿木四五器，邓竹杖一两根。

泉是葛天氏味，松作羲皇声。

或者看名画彻，有人在闲诗成。

忽然枕素琴睡，当时把仙书行。

自然少俦伴侣，不要说更纷争。

具区包地髓，太湖含天英。

粤从三次谦让来，优秀纷然生。

只给客人这个地方，我都是个薄。

只有陆先生，尽力提客卿。

各负出家人才，都想超越世情。

驻我一个栈车，吃你多次藜羹。

敲门如果我访问，热情很高兴欢迎。

烧饼蒸很熟，貊盘举更轻。

茗脆不禁止烤，酒肥或难以倾倒。

扫除到藤下，移动床不久虚明。

只有共同陆先生，醉与天地并。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

皮日休，唐人。

皮日休（约838—约883），晚唐文学家。字袭美，一字逸少，汉族，复州竟陵（今湖北天门）人。曾居住在鹿门山，道号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生、醉士等。

皮日休是晚唐著名诗人、文学家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所终。

皮日休诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作，被鲁迅赞誉为唐末“一塌糊涂的泥塘里的光彩和锋芒”。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部，皮日休是唐代著名文学家，对于社会民生有深刻的洞察和思考。

作者千古名句