寄刘栖楚
趋走与偃卧，去就自殊分。
当窗一重树，上有万里云。
离披不相顾，仿佛类人群。
友生去更远，来书绝如焚。
蝉吟我为听，我歌蝉岂闻。
岁暮傥旋归，晤言桂氛氲。
诗词赏析
《寄刘栖楚》贾岛 翻译、赏析和诗意
快走和睡觉，选择从不同分。
当窗一重树，上有万里说。
散乱不互相照顾，仿佛一类人群。
朋友走得更远，来信绝如焚烧。
蝉吟我是听，我的歌哪听到蝉。
年底如果回归，我说桂盛美。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
贾岛，唐人。
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。
自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。
唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
作者千古名句
湖阔数千里，湖光摇碧山。
出自《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首》[唐代] 贾岛
此地别燕丹，壮士发冲冠。
出自《于易水送人 / 于易水送别》[唐代] 贾岛
草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。
出自《观猎》[唐代] 贾岛
秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。
出自《秋宿湘江遇雨》[唐代] 贾岛
衰世好信鬼，愚人好求福。
出自《论衡·卷二十五·解除篇》[唐代] 贾岛
枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。
出自《菩萨蛮·枕前发尽千般愿的》[唐代] 贾岛
主贵多变，国贵少变。国多物，削；主少物，强。
出自《商君书·去强》[唐代] 贾岛
草木本无意，荣枯自有时。
出自《江上寄山阴崔少府国辅》[唐代] 贾岛
贵上极则反贱，贱下极则反贵。贵出如粪土，贱取如珠玉。
出自《》[唐代] 贾岛
得言不可以不察。数传而白为黑，黑为白。
出自《吕氏春秋·论·慎行论》[唐代] 贾岛
《寄刘栖楚-头唐代尾-头贾岛尾-
.doc》
将本文的Word文档下载，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
