我思君兮河之壖。
我为河中之泉,君为河中之青天。
天青青,泉泠泠。
泉含青天天隔泉,我思君兮心亦然。
心亦然,此心复在天之侧。
我心为风兮淅淅,君身为云兮幂幂。
此风引此云兮云不来,此风此云兮何悠哉,与我身心双裴回。
《思君吟寄□□生》卢仝 翻译、赏析和诗意
我想你啊河的岸上。
我为河中的泉水,你是河中的青天。
天青青,泉冷冷。
泉水含青天天隔泉,我想你啊,心中也是如此。
心也是这样,这心又在天的旁边。
我心为风啊淅淅,
你身为云啊幂幂。
这风引这样说啊说不来,
这风这样说啊什么悠久,与我身心双徘徊。
注:以上翻译来自百度翻译
卢仝,唐人。
言可省时休便说,步宜留处莫胡行。
出自《醒世恒言·卷十四》[唐代] 卢仝
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
出自《滕王阁诗》[唐代] 卢仝
共舆而驰,同舟而济,舆倾舟覆,患实共之。
出自《后汉书·列传·朱乐何列传》[唐代] 卢仝
待羔儿、酒罢又烹茶,扬州鹤。
出自《满江红·和范先之雪》[唐代] 卢仝
君子耳不听淫声,目不视邪色,口不出恶言
出自《荀子·乐论》[唐代] 卢仝
霖雨泥我涂,流潦浩纵横。
出自《赠白马王彪·并序》[唐代] 卢仝
因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲。
出自《题鹤林寺僧舍》[唐代] 卢仝
无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。
出自《踏莎行·祖席离歌》[唐代] 卢仝
天下三分明月夜,二分无赖是扬州。
出自《忆扬州》[唐代] 卢仝
中庭月色正清明,无数杨花过无影。
出自《木兰花·乙卯吴兴寒食》[唐代] 卢仝