霜洗水色尽,寒溪见纤鳞。
幸临虚空镜,照此残悴身。
潜滑不自隐,露底莹更新。
豁如君子怀,曾是危陷人。
始明浅俗心,夜结朝已津。
净漱一掬碧,远消千虑尘。
始知泥步泉,莫与山源邻。
洛阳岸边道,孟氏庄前溪。
舟行素冰折,声作青瑶嘶。
绿水结绿玉,白波生白珪。
明明宝镜中,物物天照齐。
仄步下危曲,攀枯闻孀啼。
霜芬稍消歇,凝景微茫齐。
痴坐直视听,戆行失踪蹊。
岸童劚棘劳,语言多悲凄。
晓饮一杯酒,踏雪过清溪。
波澜冻为刀,剸割凫与鹥.
宿羽皆翦弃,血声沉沙泥。
独立欲何语,默念心酸嘶。
冻血莫作春,作春生不齐。
冻血莫作花,作花发孀啼。
幽幽棘针村,冻死难耕犁。
篙工磓玉星,一路随迸萤。
朔冻哀彻底,獠馋咏潜鯹.
冰齿相磨啮,风音酸铎铃。
清悲不可逃,洗出纤悉听。
碧潋卷已尽,彩缕飞飘零。
下蹑滑不定,上栖折难停。
哮嘐呷喢冤,仰诉何时宁。
一曲一直水,白龙何鳞鳞。
冻飙杂碎号,齑音坑谷辛。
柧椾吃无力,飞走更相仁。
猛弓一折弦,馀喘争来宾。
大严此之立,小杀不复陈。
皎皎何皎皎,氤氲复氤氲。
瑞晴刷日月,高碧开星辰。
独立两脚雪,孤吟千虑新。
天欃徒昭昭,箕舌虚龂龂。
尧圣不听汝,孔微亦有臣。
谏书竟成章,古义终难陈。
因冻死得食,杀风仍不休。
以兵为仁义,仁义生刀头。
刀头仁义腥,君子不可求。
波澜抽剑冰,相劈如仇雠。
尖雪入鱼心,鱼心明愀愀。
怳如罔两说,似诉割切由。
谁使异方气,入此中土流。
翦尽一月春,闭为百谷幽。
仰怀新霁光,下照疑忧愁。
溪老哭甚寒,涕泗冰珊珊。
飞死走死形,雪裂纷心肝。
剑刃冻不割,弓弦强难弹。
常闻君子武,不食天杀残。
劚玉掩骼胔,吊琼哀阑干。
溪风摆馀冻,溪景衔明春。
玉消花滴滴,虬解光鳞鳞。
悬步下清曲,消期濯芳津。
千里冰裂处,一勺暖亦仁。
凝精互相洗,漪涟竞将新。
忽如剑疮尽,初起百战身。
《寒溪》孟郊 翻译、赏析和诗意
霜洗水的颜色尽,寒溪见细鳞。
前往空镜子,照此残憔悴身体。
潜滑不从隐藏,露底表面更新。
豁如君子胸怀,曾是危陷人。
始明通俗心,夜与朝中已津。
净冲刷着一捧碧,远消千虑尘。
才知道泥步泉,没有与山源站。
洛阳河岸边道,孟庄前溪。
船行一向冰折,声音作青瑶嘶。
绿水结绿玉,白波生白珪。
明明宝镜中,所有的东西都是照齐。
仄步下危险曲,攀着枯听说多年哭。
霜芬逐渐消消,凝聚景模糊齐。
傻坐直视听,鲁莽行为失踪路。
岸儿童掘治成棘劳,语言多悲哀凄凉。
清晨喝一杯酒,踏着雪走过清溪。
波澜冻为刀,割割鸭和鹅.
住宿羽毛都剪放弃,血声沉沙泥。
独立想说什么,默默心酸嘶。
冻血莫作春,在春季生长不齐。
冻血莫作花,做花发成了寡妇哭。
幽幽棘针村,冻死难耕犁。
篙工槌玉星,一路跟着迸萤火虫。
朔冻哀彻底,獠馋咏潜鯹.
冰齿相磨咬,风音酸铎铃。
清悲不可逃避,洗出来细致听。
碧激卷已全部,彩缕飞飘零。
下踩滑不定,栖居在反对停止。
咆哮很咋喢冤屈,抬头告诉什么时候宁。
一曲一直水,白龙什么鱼鳞。
冻飙杂碎号,化音坑谷辛。
柧椾吃没有力量,挥发相互仁慈。
猛弓一折弦,其余肠鸣来宾。
大严这样的立,小杀不再陈述。
皎皎什么皎皎,氤氲再次笼罩。瑞晴五天月,高碧开星辰。
独立两脚雪,孤吟千虑新。
天楼只是明显,箕舌虚龈龈。
尧圣不听你,孔微也有我。
谏书竟成章,古义始终难以陈述。
因冻死得吃,杀了风仍不停。
以战争为仁义,仁义产生刀头。
刀头仁义腥,君子不可求。
波澜抽剑冰,相劈如仇敌。
尖雪入鱼心,鱼心明忧伤忧伤。
模糊如表情高兴,似乎在诉说一切由割。
谁使异国气息,进入这个中土地流。
剪除尽一个春天,关闭为百谷幽。
仰怀新晴光,下照怀疑忧愁。
溪老哭很冷,冰缓缓地流眼泪。
飞死到死的形体,雪纷纷心肝碎裂。
剑刃冻不割,弓弦强难弹。
常听说君子武,不吃天杀残。
掘治成玉掩埋死尸,吊琼哀栏杆。
溪风摆多冻,溪景街第二春。
玉消花滴,纠解光鱼鳞。
在步下清曲,消除期洗花津。
千里冰裂处,一勺暖也高。
凝聚精气互相洗,涟漪竞相将新。
忽然像剑疮尽,初起百战身体。
注:以上翻译来自百度翻译
孟郊,唐人。
孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。
孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年,郑余庆再度招他往兴元府任参军,乃偕妻往赴,行至阌乡县(今河南灵宝),暴疾而卒,葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。
孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉,民间苦难,故有“诗囚之称”,与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首,以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。
《东峰亭各赋一物得寒溪草》[唐代] 孟郊
幂历溪边草,游人不厌看。
馀芳幽处老,深色望中寒。
幸得陪情兴,青青赏未阑。
《用东坡武昌寒溪韵三篇》[唐代] 孟郊
故园山水真奇哉,三经兰菊当年栽。
自嗟流浪不知返,江城晓角愁吹梅。
诗书邀我忽半世,车毂前却连崔嵬。
试寻夷路到圣处,马力已竭烦舆台。
去天尺五吐杰句,孔丘盗跖俱尘埃。
坐疑蓬岛寻丈尔,扁舟径入浮云堆。
肩摩嵇向挽焦贺,欲倒瀛海为尊垒。
梦中失脚在何许,千里闽越天南隈。
只身形影自相吊,俯仰马鬣迷青苔。
兰阶雕谢知叶落,荆树惨淡无花开。
向来愚公不自度,一手欲以太华摧。
那知天目山顶露,儿啼下视云间雷。
华亭黄耳竟安在,辽东白鹤远飞来。
终寻三十六峰去,要假聂许平余哀。
《用东坡武昌寒溪韵三篇》[唐代] 孟郊
东坡谪官未放回,桃花不系玄都栽。
机牙爱独造物手,五见江雨肥江梅。
扁舟一笑凌浩渺,瘦筇结伴登崔嵬。
洼尊故事逢浪妈,鸟篆真迹追浯台。
漂流长有北阙梦,邂逅果踏东华埃。
玉堂领先直对舍,金烛照座花成堆。
帝觞雨露浇舌本,忽忆樊口倾山罍。
联诗共刻醉眠处,至今宝气蟠岩隈。
关西夫子独好事,掖垣行即吟苍苔。
斯文突过元佑上,已觉万丈光芒开。
临风吊客感赤壁,公瑾孟德俱雕摧。
英雄割据亦儿戏,安用匕箸惊蚊雷。
东坡羽化不复返,浪叟何日成归来。
鹦鹉洲前旧时路,寒波荒苇令人哀。
《用东坡武昌寒溪韵三篇》[唐代] 孟郊
漫郎古邑埋蒿莱,五柳合抱何人栽。
浯溪未作天宝颂,爽气已压南昌梅。
苏公邓公先后到,一时玉立高嵬嵬。
扁舟载酒渡江水,千山软翠昏楼台。
洼尊抔饮追太古,云荒石老无纷埃。
归来玉署念赤避,侧身西望银涛堆。
英辞杰句相震发,尚记野鸟窥空罍。
只今却数未百载,虫篆想见留岩隈。
中原膻腥杂夷夏,淮北城垒生莓苔。
公乎天与济世具,曷不手引枭鸾开。
空遗笔力配元祐,顿觉纸上千军摧。
禁中颇牧知在即,号令前日颁风雷。
丹青元向大羽出,貂蝉要兜鍪来。
数公文字虽胜绝,莫使变作离骚哀。
《游武昌寒溪西山寺》[唐代] 孟郊
连山蟠武昌,翠木蔚樊口。
我来已百日,欲济空搔首。
坐看鸥鸟没,梦逐麏?走。
今朝横江来,一苇寄衰朽。
高谈破巨浪,飞屦轻重阜。
去人曾几何,绝壁寒溪吼。
风泉两部乐,松竹三益友。
徐行欣有得,芝?在蓬莠。
西上九曲亭,众山皆培塿。
却看江北路,云水渺何有。
离离见吴宫,莽莽真楚薮。
空传孙郎石,无复陶公柳。
尔来风流人,惟有漫浪叟。
买田吾已决,乳水况宜酒。
所须修竹林,深处安井臼。
相将踏胜绝,更裹三日糗。
《与子由同游寒溪西山》[唐代] 孟郊
散人出入无町畦,朝游湖北暮淮西。
高安酒官虽未上,两脚垂欲穿尘泥。
与君聚散若云雨,共惜此日相提携。
千摇万兀到樊口,一箭放溜先凫鹥。
层层草木暗西岭,浏浏霜雪鸣寒溪。
空山古寺亦何有,归路万顷青玻璃。
我今漂泊等鸿雁,江南江北无常栖。
幅巾不拟过城市,欲踏径路开新蹊。
(路有直入寒溪不过武昌者。
)却忧别后不忍到,见子行迹空余忄妻。
吾侪流落岂天意,自坐迂阔非人挤。
行逢山水辄羞叹,此去未免勤盐齑。
何当一遇李八百,相哀白发分刀圭。
(李八百宅在筠州,〔相传能拄拐日八百里。
〕)
《西山寒溪》[唐代] 孟郊
兹行颇闲暇,聊此山水间。
幸有所携人,臭味同一源。
山溪并修涧,嘉木间蒲莲。
杉松鸣古刹,始觉此溪寒。
孤亭出屋背,石磴相牵攀。
迎客穷道人,俯偻须眉斑。
释子具粗粝,虽贫有余欢。
午登西山去,路作九曲弯。
山禽惯不惊,夏木秀且繁。
缅怀紫髯公,奠玉祠天坛。
豪强有遗韵,兴废无留观。
空岩一泓泉,引予掏清甘。
至人悲热恼,遗此消昏烦。
我茶非世间,天上苍月团。
为尔惜不得,烹瀹浇晨餐。
深谷晚易阴,快雨时斑斑。
但见夹道松,龙髯湿苍颜。
念我亦闲人,屏居闭紫关。
不使倒珠玉,济我胸中悭。
之官亦漫浪,遇胜却盘桓。
平生据顽钝,信命傲忧患。
言归徒旅疲,就荫休征鞍。
却视来时舟,一叶系荒湾。
《题寒溪长老方丈》[唐代] 孟郊
满坐绳床百事贫,荒溪古屋四无邻。
为生易足君无笑,渠是人间得计人。
将顺其美,匡救其恶,故上下能哙亲也
出自《史记·管晏列传》[唐代] 孟郊
伤心阔别三千里,屈指思量四五年。
出自《寒食日重游李氏园亭有怀》[唐代] 孟郊
月出峨眉照沧海,与人万里长相随。
出自《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》[唐代] 孟郊
出门莫恨无人随,书中车马多如簇。
出自《劝学诗》[唐代] 孟郊
况屈指中秋,十分好月,不照人圆。
出自《木兰花慢·滁州送范倅》[唐代] 孟郊
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。
出自《洞仙歌·泗州中秋作》[唐代] 孟郊
盈盈楼上女,皎皎当窗牖。
出自《青青河畔草的》[唐代] 孟郊
冷艳全欺雪,余香乍入衣。
出自《左掖梨花》[唐代] 孟郊
志之难也,不在胜人,在自胜也。
出自《》[唐代] 孟郊
大丈夫当横尸战场,奈何狼藉都市。
出自《》[唐代] 孟郊