赠康洽

诗词赏析

《赠康洽》李端 翻译、赏析和诗意

黄须王康哥哥酒泉客，平时出入王侯住宅。

今朝醉卧又明天，

忽然想起故乡头发已白。

流年恍恍惚惚看西日，陈事苍茫指南陌。

名声恒压鲍参军，职位不过扬执戟。

近来七十就没有机，

空是咸阳的一个平民。

后辈轻肥低衰退，五侯门馆同意因依。

自己说万物有改变，开始相信桑田变成海。

同时献赋人皆尽，

共壁题诗君独在。

走出东城风景和，青山满眼少年多。

汉家还壮现在就老，发短心长知道怎么办。

华堂举杯白天晚，

龙钟相见谁能逃脱。

你现在已经回到我正来。

朱颜应该笑能几回。

请问这朦胧花树下，谁家备插筑高台。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李端，唐人。

李端（737—784），字正已，赵州（今河北赵县）人，唐代诗人。少居庐山，师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲，官至兵部侍郎。

作者千古名句