听杜山人弹胡笳
绿琴胡笳谁妙弹，山人杜陵名庭兰。
杜君少与山人友，山人没来今已久。
当时海内求知音，嘱付胡笳入君手。
杜陵攻琴四十年，琴声在音不在弦。
座中为我奏此曲，满堂萧瑟如穷边。
第一第二拍，泪尽蛾眉没蕃客。
更闻出塞入塞声，穹庐毡帐难为情。
胡天雨雪四时下，五月不曾芳草生。
须臾促轸变宫徵，一声悲兮一声喜。
南看汉月双眼明，却顾胡儿寸心死。
回鹘数年收洛阳，洛阳士女皆驱将。
岂无父母与兄弟，闻此哀情皆断肠。
杜陵先生证此道，沈家祝家皆绝倒。
如今世上雅风衰，若个深知此声好。
世上爱筝不爱琴，则明此调难知音。
今朝促轸为君奏，不向俗流传此心。
诗词赏析
《听杜山人弹胡笳》戎昱 翻译、赏析和诗意
绿琴胡笳谁妙弹，山人杜陵名庭兰。
杜君少与人交朋友，
山人消失至今已久。
当时国内寻求知音，嘱咐胡笳到你手里。
杜陵打琴四十年，琴声在音不在弦。
座中为我演奏这首曲子，
满堂萧瑟和边疆。
第一第二拍，泪尽蛾眉没蕃客。
再听到出塞入塞声，穹庐毡帐帐难为情。
胡天降雪四季下，
五月不曾芳草出生。
一会儿催干变音阶，一声悲啊一声惊喜。
南看汉月双眼明亮，但对胡儿寸心死。
回鹘几年收捕洛阳，
洛阳男女都赶着将。
难道没有父母和兄弟，听到这个悲伤的感情都断肠。
杜陵先生证明这条路，沈家祝家都笑得前仰后合。
像现在上风雅衰，
这样一个深深知道这声音好。
世上爱不爱琴筝，这就表明调很难知道音乐。
今朝催促我为你演奏，不向世俗流传这心。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
戎昱，唐人。
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
相关诗句
《听杜山人弹胡笳》[唐代] 戎昱
绿琴胡笳谁妙弹，山人杜陵名庭兰。
杜君少与山人友，山人没来今已久。
当时海内求知音，嘱付胡笳入君手。
杜陵攻琴四十年，琴声在音不在弦。
座中为我奏此曲，满堂萧瑟如穷边。
第一第二拍，泪尽蛾眉没蕃客。
更闻出塞入塞声，穹庐毡帐难为情。
胡天雨雪四时下，五月不曾芳草生。
须臾促轸变宫徵，一声悲兮一声喜。
南看汉月双眼明，却顾胡儿寸心死。
回鹘数年收洛阳，洛阳士女皆驱将。
岂无父母与兄弟，闻此哀情皆断肠。
杜陵先生证此道，沈家祝家皆绝倒。
如今世上雅风衰，若个深知此声好。
世上爱筝不爱琴，则明此调难知音。
今朝促轸为君奏，不向俗流传此心。
作者千古名句
莲渚收香，兰皋浮爽，凉思顿欺班扇。
出自《齐天乐·夜来疏雨鸣金井的》[唐代] 戎昱
东门酤酒饮我曹，心轻万事如鸿毛。
出自《送陈章甫》[唐代] 戎昱
不似秋光，只与离人照断肠。
出自《减字木兰花·春月》[唐代] 戎昱
请君试问东流水，别意与之谁短长。
出自《金陵酒肆留别》[唐代] 戎昱
春种一粒粟，秋收万颗子。
出自《悯农二首》[唐代] 戎昱
乞火不若取燧，寄汲不若凿井。
出自《淮南子·览冥训》[唐代] 戎昱
夜深知雪重，时闻折竹声。
出自《夜雪》[唐代] 戎昱
故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
出自《玉楼春·别后不知君远近》[唐代] 戎昱
燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。
出自《塞下曲·其一》[唐代] 戎昱
登高望蓬流，想象金银台。
出自《游泰山六首》[唐代] 戎昱
