闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群…以寄之

诗词赏析

《闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群…以寄之》李白 翻译、赏析和诗意

春天的花朵澜沧江月，秋色碧海说。

离过盈热，回答这长想你。

思君楚水往南，望你进山的北面。

梦魂虽然飞来，见面不到。

过去在嵩阳，同衾躺在羲皇。

绿萝笑簪丝带，丹沟壑低岩长廊。

晚年各分析，乘兴任所适。

仆人在雁门关，你是峨眉山游客。

心悬在万里之外，影滞留两乡隔。

长剑又回来，相逢洛阳陌。

陌上什么吵吵闹闹，都令心情烦。

迷津觉得路失，依托山势随风翻。

因此向朝廷，长啸回归故园。

故园悠闲逸，探求古代散缥套。

久想入名山，婚姻从未结束。

人生确实有很多原因，世上的事难道只有一个。

想到这些忧虑，如果焚烧，怅然若有所失。

听说你躺在石门，过去契更注重。

方从桂树隐藏，不羡桃花源。

高风起远旷，隐士轨迹再现。

松风清潘瑟，溪月湛芳樽。

安居偶好奖赏，我心期这一理论。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李白，唐人。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

作者千古名句