留别王司马嵩

诗词赏析

《留别王司马嵩》李白 翻译、赏析和诗意

鲁仲连卖谈笑，难道这只是千金。

陶朱虽然差距，本有五湖心。

我也南阳子，当时任梁甫吟。

苍山容傲慢，白日可惜颓侵。

希望一个辅佐圣明的君主，成功返回旧林。

西来做什么，我把剑托知音。

鸟爱碧山远，鱼游大海深。

呼鹰流过上蔡，卖竹筐向皇甫嵩岑。

一天闲来访，我中有素琴。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李白，唐人。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

作者千古名句