游仙四首

作者：王绩唐代时间：2023-06-23

下载全文

暂出东陂路，过访北岩前。

蔡经新学道，王烈旧成仙。

驾鹤来无日，乘龙去几年。

三山银作地，八洞玉为天。

金精飞欲尽，石髓溜应坚。

自悲生世促，无暇待桑田。

上月芝兰径，中岩紫翠房。

金壶新练乳，玉釜始煎香。

六局黄公术，三门赤帝方。

吹沙聊作鸟，动石试为羊。

缑氏还程促，瀛洲会日长。

谁知北岩下，延首咏霓裳。

结衣寻野路，负杖入山门。

道士言无宅，仙人更有村。

斜溪横桂渚，小径入桃源。

玉床尘稍冷，金炉火尚温。

心疑游北极，望似陟西昆。

逆愁归旧里，萧条访子孙。

真经知那是，仙骨定何为。

许迈心长切，嵇康命似奇。

桑疏金阙迥，苔重石梁危。

照水然犀角，游山费虎皮。

鸭桃闻已种，龙竹未经骑。

为向天仙道，栖遑君讵知。

游仙四首

诗词赏析

《游仙四首》王绩翻译、赏析和诗意

暂时从东塘路，访问北岩前。

蔡经新学习方法，王烈旧成仙。

驾鹤来没有一天，骑着龙离开几年。

三山银作地，八洞玉为天。

金精飞要尽，石髓溜应坚。

自悲生世催促，没有时间等待桑田。

上月芝兰流经，中岩紫翠房。

金壶新练乳，玉香锅开始煮。

六局黄公术，三门红皇帝正。

吹沙聊作鸟，动石试为羊。

缑氏返回程缩短，瀛洲与日长。

谁知道北岩下，延首咏霓裳。

结衣寻野路，拄着拐杖进入山门。

道士说的话没有住宅，仙人又有村。

斜溪横桂洲，小路入桃源。

玉床尘稍冷，金炉火还温。

疑心游北极，望似登西昆。

逆愁归故乡，萧条访问子孙。

真经知道那是，仙骨定为什么。

允许超越心长切，嵇康命令似乎奇。

桑疏金阙迥，苔重石桥危险。

照水但犀牛角，游山费虎皮。

鸭桃听说已种，龙竹未经骑。

是向天上的神仙之道，忙碌你怎么知道。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王绩，唐人。

王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。