昼夜风不止,寒树嚎未休。
人言雨杀风,雨急风未柔。
独扶慈母丧,泪与河水流。
河水有冬竭,泪泉长在眸。
予生五十二,再解官居忧。
昨者母疾亟,骨肉相聚愁。
橐中无一钱,缓急何可求。
母当临终时,嘱我贫莫羞。
随宜具棺敛,厚贷压人头。
死事定无益,生偿且无由。
泣涕听母言,心肠如剜钩,小子虽不令,长养恩曷酬。
旦夕期速平,後事勿预谋。
愿母强药食,更延百千秋。
固云莫望我,我魂已飞游。
语毕忽奄逝,抚膺呼裂喉。
未能一物备,迷乱将安投。
艰窘见风义,乃有令朋俦。
致赙或钱帛,最力李与刘。
禁省及石渠,奠助日不周。
裴杨乞铭盖,文篆古复遒。
潭饶两大舰,朝索暮泛浮。
哀怜荷君子,才德惭未修。
三日违大梁,两宿此迟留。
聊书同些挽,试托楚人讴。
《宁陵阻风雨寄都下亲旧》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
昼夜风不停,寒树嚎未休。
人说雨杀风,雨急风也柔。
独扶慈母去世,眼泪和河流水。
河水有冬季枯竭,眼泪泉水长在眼睛。
我生五十二,再解官服丧。
昨天的母亲病危,骨肉相聚愁。
袋子里没有一文钱,急需什么可求。
母亲在临终的时候,嘱咐我贫穷没有羞耻。
随机备办棺材,厚借贷压人的头发。
死的事定无益,产生补偿且无法。
哭泣听母亲的话,心肠如挖钩,
小儿子虽然不让,长养恩为什么酬。
早晚期迅速平,后来事情不要参与。
希望母亲强药食,再延千秋。
坚持说没有望着我,我的灵魂已飞游。
说完忽然突然消失,抚胸呼喊裂开喉。
不能一物准备,迷乱怎么投。
艰难窘迫见风义,于是有令朋俦。
致赠或钱财,最努力李和刘。
皇宫和石渠,将帮助天不周。
裴杨请求铭是,文篆古又强劲。
潭饶两大舰,朝廷要晚漂浮。
可怜荷君子,才能和品德很不完善。
三天违大梁,两个在这逗留。
聊书同些拉,试借楚国人唱歌。
注:以上翻译来自百度翻译
梅尧臣,宋人。
梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。
梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》及《毛诗小传》等。
无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。
出自《蝶恋花·辛苦最怜天上月》[宋代] 梅尧臣
卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。
出自《定风波·暮春漫兴》[宋代] 梅尧臣
淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。
出自《卜算子·席间再作》[宋代] 梅尧臣
曾记,曾记,人在武陵微醉。
出自《如梦令·道是梨花不是》[宋代] 梅尧臣
轻则寡谋,骄则无礼。
出自《国语·周语·王孙满观秦师》[宋代] 梅尧臣
根绕黄河曲,影落清渭隈。
出自《姑射山诗题曾山人壁》[宋代] 梅尧臣
阶馥舒梅素,盘花卷烛红。
出自《守岁》[宋代] 梅尧臣
朝忘其事,夕失其功。
出自《管子·形势》[宋代] 梅尧臣
金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。
出自《望海潮·梅英疏淡》[宋代] 梅尧臣
日出入安穷?时世不与人同。
出自《日出入》[宋代] 梅尧臣