小重山（题晓竹图）
淡色分山晓气浮。
疏林犹剩叶，不多秋。
林深仿佛昔曾游。
频唤酒，渔屋岸西头。
不拟此凝眸。
朦胧清影里，过扁舟。
行行应到白苹洲。
烟水冷，传语旧沙鸥。
诗词赏析
《小重山（题晓竹图）》张炎 翻译、赏析和诗意
淡色分山晓气浮。
疏林还剩下叶，秋天不多。
林深仿佛过去曾游。
多次唤酒，渔屋岸西头。
不打算这凝眸。
朦胧清影里，经过小船。
行行应到浮萍。。
烟水冷，传语旧沙鸥。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎，宋人。
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。
著有《山中白云词》，存词302首。
作者千古名句
赌胜马蹄下，由来轻七尺。
出自《古意》[宋代] 张炎
凡失其所欲之路而妄行者之谓迷
出自《韩非子·解老》[宋代] 张炎
溪谷少人民，雪落何霏霏！
出自《苦寒行》[宋代] 张炎
隔岸荒云远断，绕矶小树微明。
出自《锦堂春·半壁横江矗起》[宋代] 张炎
饮食男女，人之大欲存焉；死亡贫苦，人之大恶存焉。
出自《礼记·礼运》[宋代] 张炎
时有满虚，事有利害，物有生死
出自《韩非子·观行》[宋代] 张炎
传闻之事，恒多失实。
出自《后汉书·列传·吴盖陈臧列传》[宋代] 张炎
愿将腰下剑，直为斩楼兰。
出自《塞下曲六首》[宋代] 张炎
天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。
出自《从军北征》[宋代] 张炎
乌鸟之狡，虽善不亲。不重之结，虽固必解
出自《管子·形势》[宋代] 张炎
《小重山（题晓竹图）-头宋代尾-头张炎尾-秋天,向往,小重山.doc》
将本文的Word文档下载，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
