辄爱叹不能已,因赋此以赠。
余谓有善歌而无善听,虽抑扬高下,声字相宣,倾耳者指不多屈。
曾不若春蚓秋蛩,争声响于月篱烟砌间,绝无仅有。
余深感于斯,为之赏音,岂亦善听者耶。
风月吴娃。
柳阴中认得,第二香车。
春深妆减艳,波转影流花。
莺语滑,透纹纱。
有低唱人夸。
怕误却,周郎醉眼,倚扇佯遮。
底须拍碎红牙。
听曲终奏雅,可是堪嗟。
无人知此意,明月又谁家。
尘滚滚,老年华。
付情在琵琶。
更叹我,黄芦苦竹,万里天涯。
《意难忘》张炎 翻译、赏析和诗意
总是喜欢叹息不止,因此赋这种赠送。
我认为有好歌唱而不善于倾听,虽然抑扬高下,声字相宣,倾听是指不多委屈。
还不如春季蚯蚓秋蛩,争夺声响在月篱笆烟砌之间,绝无仅有。
余深感受这,为的知音,这也很好听的人吗?。
风月吴娃。
柳阴中认出,第二个香车。
春深妆减少艳,波转影流花。
莺语滑,透过纹纱。
有低唱人夸耀。
怕误了,周郎醉眼,倚扇假装遮。
底要拍碎红牙。
听曲终奏典雅,可以是堪嗟。
没有人知道这件事,明月又是谁家。
灰尘滚滚,老年华。
付情在琵琶。
再叹我,遍地黄芦苦竹,万里天涯。
注:以上翻译来自百度翻译
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
《意难忘》[宋代] 张炎
宫额涂黄。
怕笺凝怨墨,酒渍离觞。
红楼春寄梦,青琐夕生香。
花气暖,柳阴凉。
棹曲水沧浪。
爱弄娇、临流梳洗,顾影低相。
桃花结子成双。
纵题红去後,枉误刘郎。
琴心挑别恨,莺羽学新妆。
千万恨,恼愁肠。
便憔悴何妨。
待共伊、平消别後,几度风光。
《意难忘 同滕玉霄、周秋阳、刘尚友、萧高峰》[宋代] 张炎
,感意气之相期,转羽移宫,写情词以为别。
托光华之日月,纵挥洒之云烟,岂无知言,为我回首。
以重与细论文为韵,题樟镇华光阁读志别。
分鸡犬云中。
笑种桃道士,虚费春风。
山城看过雁,春水梦为龙。
云上下,燕西东。
久别各相逢。
向夜深,江声浦树,灯影渔篷。
旧游新恨重重。
便十分谈笑,一样飘蓬。
元经摧意气,丹鼎赚英雄。
年未老,世无穷。
春事苦匆匆。
更与谁,题诗药市,沽酒新丰。
《意难忘》[宋代] 张炎
风月吴娃。
柳阴中认得,第二香车。
春深妆减艳,波转影流花。
莺语滑,透纹纱。
有低唱人夸。
怕误却,周郎醉眼,倚扇佯遮。
底须拍碎红牙。
听曲终奏雅,可是堪嗟。
无人知此意,明月又谁家。
尘滚滚,老年华。
付情在琵琶。
更叹我,黄芦苦竹,万里天涯。
《意难忘(中吕美咏·杂赋)》[宋代] 张炎
衣染莺黄。
爱停歌驻拍,劝酒持觞。
低鬟蝉影动,私语口脂香。
檐露滴,竹风凉。
拚剧饮淋浪。
夜渐深,笼灯就月,子细端相。
知音见说无双。
解移宫换羽,未怕周郎。
长颦知有恨,贪耍不成妆。
些个事,恼人肠。
试说与何妨。
又恐伊、寻消问息,瘦减容光。
《意难忘》[宋代] 张炎
花拥鸳房。
记_肩髻小,约鬓眉长。
轻身翻燕舞,低语转莺簧。
相见处,便难忘。
肯亲度瑶觞。
向夜阑,歌翻郢曲,带换韩香。
别来音信难将。
似云收楚峡,雨散巫阳。
相逢情有在,不语意难量。
些个事,断人肠。
怎禁得_惶。
待与伊、移根换叶,试又何妨。
《意难忘》[宋代] 张炎
额粉宫黄。
衬桃花扇底,歌送瑶觞。
裙拖金缕细,衫唾碧花香。
琼佩冷,玉肌凉。
罗袜步沧浪。
漫共伊,心盟意约,眼觑眉相。
连环未结双双。
似桃源误入,初嫁刘郎。
珑e8ae仙子髻,绰约道家妆。
千种恨、九回肠。
云雨梦犹妨。
误少年,红销翠减,虚度风光。
《意难忘》[宋代] 张炎
避暑林塘。
数元戎小队,一族红妆。
旌b675云影动,帘幕水沈香。
金缕彻,玉肌凉。
慢拍舞轻飏。
更一般,轻弦细管,孤竹空桑。
风姨昨夜痴狂。
向华峰吹落,云锦天裳。
波神藏不得,散作满池芳。
移彩鹢,柳阴傍。
拚一醉淋浪。
向晚来、歌阑饮散,月在纱窗。
《意难忘(过庐陵用美成韵)》[宋代] 张炎
魏紫姚黄。
属吟翁管领,曾醉春觞。
盟寒钗凤股,灰冷宝猊香。
前事远,此心凉。
去也棹沧浪。
把年时、芳情付与,鸳劲交相。
灯前吊影成双。
叹星星丝鬓,老矣潘郎。
愁偏欺客枕,样不入时妆。
尘面目,铁心肠。
归隐又何妨。
小滩头、曲竿直钓,谁识严光。
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
出自《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》[宋代] 张炎
一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沈冻酒。
出自《玉楼春·己卯岁元日》[宋代] 张炎
会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。
出自《南陵别儿童入京》[宋代] 张炎
蒂有余香金淡泊,枝无全叶翠离披。
出自《残菊》[宋代] 张炎
一条藤径绿,万点雪峰晴。
出自《冬日归旧山》[宋代] 张炎
若鱼游釜中,喘息须臾间耳。
出自《后汉书·列传·张王种陈列传》[宋代] 张炎
树深时见鹿,溪午不闻钟。
出自《访戴天山道士不遇》[宋代] 张炎
珠玉为上币,黄金为中币,刀布为下币。
出自《管子·地数》[宋代] 张炎
国无义,虽大必亡;人无善志,虽勇必伤。
出自《淮南子·主术训》[宋代] 张炎
寂寞柴门村落里,也教插柳记年华。
出自《寒食书事》[宋代] 张炎