声声慢（达琴友季静轩还杭）

诗词赏析

《声声慢（达琴友季静轩还杭）》张炎 翻译、赏析和诗意

挑衣服消翠，蕙带多香，灯前交谈生平。

黄芦苦竹，都是梦里游情。

西湖几番夜雨，怕如今、冷却鸥结盟。

请寄给远方，看到朋友解释道，杜甫飘零。

难以挽回清风飞出，有相思都在，断柳长汀。

这别怎么样，一个微笑写入瑶琴。

天空水说改变颜色，任静情情、山鬼愁听。

兴没有停止，又何妨，弹到广陵。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张炎，宋人。

张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。

著有《山中白云词》，存词302首。

作者千古名句