声声慢（赋渔隐）

诗词赏析

《声声慢（赋渔隐）》张炎 翻译、赏析和诗意

门在竹径，鹭管苔矶，烟波从有闲的人。

棹入孤村，夕阳正满寒汀。

桃花远迷洞口，想象如果现在、方信没有秦国。

醉梦醒，向沧浪缓慢，净洗兰带。

诚恳就一声归去，对笔床茶灶，寄傲情怀。

雨风蓑衣斗笠，古意谩说玄真。

知道鱼淡然自己快乐，钓清名称、空在丝纶。

笑没有停止，笑严陵、还笑渭水之滨。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张炎，宋人。

张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。

著有《山中白云词》，存词302首。

作者千古名句