疏帘蝶粉,幽径燕泥,花间小雨初足。
又是禁城寒食,轻舟泛晴渌。
寻芳地,来去熟。
尚仿佛、大堤南北。
望杨柳、一片阴阴,摇曳新绿。
重访艳歌人,听取春声,犹是杜郎曲。
荡漾去年春色,深深杏花屋。
东风曾共宿。
记小刻、近窗新竹。
旧游远,沈醉归来,满院银烛。
《应天长》王沂孙 翻译、赏析和诗意
疏帘蝶粉,小路燕泥,花间小雨开始足够。
又是紫禁城寒食节,小船泛晴渌。
寻芳地,来去成熟。
还仿佛、大堤南北。
望杨柳、一片阴阴,新绿色摇曳。
重访艳歌人,听取春声,就像是杜郎曲。
荡漾去年春天的景色,深深杏花屋。
东风曾住在一起。
记小刻、靠近窗新竹。
旧游远,沈醉回家来,满院银烛。
注:以上翻译来自百度翻译
王沂孙,宋人。
王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。
王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,在宋末格律派词人中是一位有显著艺术个性的词家,与周密、张炎、蒋捷并称“宋末词坛四大家”。
词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收词60余首。主要词作有《天香·龙涎香》、《齐天乐·蝉》、《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》、《眉妩·新月》、《长亭怨慢·重过中庵故园》、《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》等
《应天长》[宋代] 王沂孙
萱堂积庆,桂苑流芳,于门瑞蔼佳气。
正属仲秋弥月,称觞对此际。
西王母、来人世。
拥佩从、尽皆珠翠。
彩庭下,争看蓝袍,衬斑斓戏。
富贵有谁同,四德躬全,五福由来备。
况善断机迁教,轲亲实无异。
看看仕无淹滞。
即召入、佐君经济。
愿延寿,鸾轴金花,年年加赐。
《应天长》[宋代] 王沂孙
平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。
芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭¤
渔灯明远渚,兰棹今宵何处。
罗袂从风轻举,愁杀采莲女。
《应天长》[宋代] 王沂孙
玉楼春望晴烟灭,舞衫斜卷金条脱。
黄鹂娇转声初歇,杏花飘尽龙山雪¤
凤钗低赴节,筵上王孙愁绝。
鸳鸯对衔罗结,两情深夜月。
双眉澹薄藏心事,清夜背灯娇又醉。
玉钗横,山枕腻,宝帐鸳鸯春睡美¤
别经时,无限意,虚道相思憔悴。
莫信彩笺书里,赚人肠断字。
《应天长》[宋代] 王沂孙
瑟瑟罗裙金线缕,轻透鹅黄香画袴.垂交带,盘鹦鹉,袅袅翠翘移玉步¤
背人匀檀注,慢转娇波偷觑。
敛黛春情暗许,倚屏慵不语。
《应天长(商调)》[宋代] 王沂孙
条风布暖,霏雾弄晴,池塘遍满春色。
正是夜堂无月,沈沈暗寒食。
梁间燕,前社客。
似笑我、闭门愁寂。
乱花过,隔院芸香,满地狼藉。
长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。
又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。
青青草,迷路陌。
强带酒、细寻前迹。
市桥远,柳下人家,犹自相识。
《应天长(商调)》[宋代] 王沂孙
条风布暖,霏雾弄晴,池塘遍满春色。
正是夜堂无月,沈沈暗寒食。
梁间燕,前社客。
似笑我、闭门愁寂。
乱花过,隔院芸香,满地狼藉。
长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。
又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。
青青草,迷路陌。
强带酒、细寻前迹。
市桥远,柳下人家,犹自相识。
《应天长(自颍上县欲还吴作)》[宋代] 王沂孙
松陵秋已老,正柳岸田家,酒醅初熟。
鲈脍莼羹,万里水天相续。
扁舟凌浩渺,寄一叶、暮涛吞沃。
青箬笠,西塞山前,自翻新曲。
来往未应足。
便细雨斜风,有谁拘束。
陶写中年,何待更须丝竹。
鸱夷千古意,算入手、比来尤速。
最好是,千点云峰,半篙澄绿。
《应天长令》[宋代] 王沂孙
曲栏十二闲亭沼。
履迹双沈人悄悄。
被池寒,香烬小。
梦短女墙莺唤晓。
柳风轻袅袅。
门外落花多少。
日日离愁萦绕。
不知春过了。
新岁梦,去年情。
出自《醉桃源·元日》[宋代] 王沂孙
修己以清心为要,涉世以慎言为先。
出自《》[宋代] 王沂孙
闻名不如见面,见面胜似闻名。
出自《水浒传·第三回》[宋代] 王沂孙
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
出自《闻官军收河南河北》[宋代] 王沂孙
秦地罗敷女,采桑绿水边。
出自《子夜吴歌·春歌》[宋代] 王沂孙
黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。
出自《清平乐·雨晴烟晚》[宋代] 王沂孙
君子敬其在己者,而不慕其在天者,是以日进也
出自《荀子·天论》[宋代] 王沂孙
章台柳,章台柳,昔日青青今在否?
出自《章台柳·寄柳氏》[宋代] 王沂孙
仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。
出自《同题仙游观》[宋代] 王沂孙
亲戚或余悲,他人亦已歌。
出自《拟挽歌辞三首》[宋代] 王沂孙