满庭嫩碧,渐密叶迷窗,乱枝交路。
断红甚处。
但匆匆换得,翠痕无数。
暗影沈沈,静锁清和院宇。
试凝伫。
怕一点旧香,犹在幽树。
浓阴知几许。
且拂簟清眠,引筇闲步。
杜郎老去。
算寻芳较晚,倦怀难赋。
纵胜花时,到了愁风怨雨。
短亭暮。
谩青青、怎遮春去。
《扫花游(前题)》王沂孙 翻译、赏析和诗意
满院嫩绿色,渐密叶迷窗,乱枝交路。
断很红处。
只是匆匆换得,翡翠伤痕无数。
黑暗影沉沉,静锁清和庭院。
试凝神伫立。
怕一点旧香,就像在幽树。
浓阴知多少。
而且拂席清眠,引炸闲步。
杜郎老去。
计算寻芳比较晚,疲倦怀难赋。
纵比花时间,到了愁怨雨风。
短亭傍晚。
谩青青、怎遮春去。
注:以上翻译来自百度翻译
王沂孙,宋人。
王沂孙,生卒年不详,字圣与,又字咏道,号碧山,又号中仙,因家住玉笥山,故又号玉笥山人,南宋会稽(今浙江绍兴)人,大约生活在1230年至1291年之间,曾任庆元路(路治今宁波鄞州)学正。
王沂孙工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯·苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有(姜)白石意度”。尤以咏物为工,如《齐天乐·蝉》、《水龙吟·白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,在宋末格律派词人中是一位有显著艺术个性的词家,与周密、张炎、蒋捷并称“宋末词坛四大家”。
词集《碧山乐府》,一称《花外集》,收词60余首。主要词作有《天香·龙涎香》、《齐天乐·蝉》、《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》、《眉妩·新月》、《长亭怨慢·重过中庵故园》、《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》等
《扫花游(前题)》[宋代] 王沂孙
卷帘翠湿,过几阵残寒,几番风雨。
问春住否。
但匆匆暗里,换将花去。
乱碧迷人,总是江南旧树。
谩凝伫。
念昔日采香,今更何许。
芳径携酒处。
又荫得青青,嫩苔无数。
故林晚步。
想参差渐满,野塘山路。
倦枕闲床,正好微曛院宇。
送凄楚。
怕凉声、又催秋暮。
创业还须深虑,恐贻害于子孙。
出自《围炉夜话·第三四则》[宋代] 王沂孙
昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。
出自《登庐山绝顶望诸峤》[宋代] 王沂孙
秀色掩今古,荷花羞玉颜。
出自《西施 / 咏苎萝山》[宋代] 王沂孙
几多情,无处说,落花飞絮清明节。
出自《渔歌子·柳如眉》[宋代] 王沂孙
花谷依然,秀靥偷春小桃李。
出自《荔枝香近·送人游南徐》[宋代] 王沂孙
赏必加于有功,刑必断于有罪。
出自《战国策·秦三·范子因王稽入秦》[宋代] 王沂孙
以阳求阴,苞以德也;以阴结阳,施以力也
出自《》[宋代] 王沂孙
食有劳而禄有功,使有能而赏必行,罚必当。
出自《说苑·政理》[宋代] 王沂孙
边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有。
出自《燕歌行并序》[宋代] 王沂孙
廉纤小雨池塘遍。
出自《虞美人·廉纤小雨池塘遍》[宋代] 王沂孙