不饮强须饮,今日是重阳。
向来健者安在,世事两茫茫。
叔子去人远矣,正复何关人事,堕泪忽成行。
叔子泪自堕,湮没使人伤。
燕何归,鸿欲断,蝶休忙。
渊明自无可奈,冷眼菊花黄。
看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强。
酒亦有何好,暂醉得相忘。
《水调歌头(甲午九日牛山作)》刘辰翁 翻译、赏析和诗意
不喝强需要喝,今天是重阳。
一向健康的人在哪里,人情世事竟然都如此渺茫。
叔子远远超过了,正又关别人什么事,堕泪忽成行。
叔子泪自己堕落,湮没让人伤。
燕归谁,鸿想断,蝴蝶休忙。
渊明自己没有办法,冷眼菊花黄。
看看龙山落日,又见马台长满荒草,又是谁强谁弱。
酒也有什么好,暂时醉得我忘记。
注:以上翻译来自百度翻译
刘辰翁,宋人。
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。
他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
几时杯重把,昨夜月同行。
出自《奉济驿重送严公四韵》[宋代] 刘辰翁
卧看满天云不动,不知云与我俱东。
出自《襄邑道中》[宋代] 刘辰翁
死而不义,非勇也。
出自《左传·文公·文公二年》[宋代] 刘辰翁
二十余年如一梦,此身虽在堪惊。
出自《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》[宋代] 刘辰翁
野棠花落,又匆匆过了,清明时节。
出自《念奴娇·书东流村壁》[宋代] 刘辰翁
千载休谈南渡错,当时自怕中原复。
出自《满江红·拂拭残碑》[宋代] 刘辰翁
善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自恶也。
出自《荀子·修身》[宋代] 刘辰翁
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
出自《金缕衣》[宋代] 刘辰翁
我行殊未已,何日复归来。
出自《题大庾岭北驿》[宋代] 刘辰翁
是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。
出自《湖心亭看雪》[宋代] 刘辰翁