兰陵王（丁丑感怀和彭明叔韵）

作者：刘辰翁宋代时间：2023-06-19

下载全文

雁归北。

渺渺茫茫似客。

春湖里，曾见去帆，谁遣江头絮风息。

千年记当日。

难得。

宽闲抱膝。

兴亡事，马上飞花，看取残阳照亭驿。

哀拍。

愿归骨。

怅毡帐何匹，湩酪何食。

相思青冢头应白。

想荒坟酹酒，过车回首，香魂携手抱相泣。

但青草无色。

语绝。

更愁极。

漫一番青青，一番陈迹。

瑶池黄竹哀离席。

约八骏犹到，露桃重摘。

金铜知道，忍去国，忍去国。

兰陵王（丁丑感怀和彭明叔韵）

诗词赏析

《兰陵王（丁丑感怀和彭明叔韵）》刘辰翁翻译、赏析和诗意

雁归北。

渺渺茫茫似客。

春湖里，曾见去帆，谁派上游絮风息。

千年记得当年。

难得。

宽闲抱膝。

兴亡之事，马上飞花，看看残阳映照亭驿。

哀拍。

愿意回到骨。

惆怅毡帐哪匹，奶子酒和奶酪吃什么。

相思青墓头应白。

想象荒坟祭奠酒，经过车回头，香魂携手抱相对哭泣。

只是青草无色。

语绝。

更愁极。

浪漫一番青青，一番陈迹。

瑶池黄竹哀离开座位。

约八匹骏马就像到，露重摘桃。

金铜知道，忍心离开国家，忍心离开国家。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

刘辰翁，宋人。

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。

他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。