老夫白首,尚儿嬉、废圃一番料理。
餐饮落英并坠露,重把离骚拈起。
野艳幽香,深黄浅白,占断西风里。
飞来双蝶,绕丛欲去还止。
尝试诠次群芳,梅花差可,伯仲之间耳。
佛说诸天金色界,未必庄严如此。
尚友灵均,定交元亮,结好天随子。
篱边坡下,一杯聊泛霜蕊。
《念奴娇(菊)》刘克庄 翻译、赏析和诗意
老夫老,还有孩子嬉戏、废圃一番处理。
饮食落花都坠露,重新把离骚拈起来。
野美幽香,很黄很白,占断西风里。
飞来两只蝴蝶,围绕丛想返回停止。
尝试次序群芳,梅花还可以,仲伯之间罢了。
佛说诸天金色界,不必如此庄严。
尚友灵均,确定交元亮,结交天随你。
篱边坡下,一杯聊泛霜蕊。
注:以上翻译来自百度翻译
刘克庄,宋人。
刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。
初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。
作品收录在《后村先生大全集》中。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证,侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面,探索精微。
《念奴娇(菊)》[宋代] 刘克庄
小妆朱槛,护秋英千点,金钿如簇。
黄叶白苹朝露冷,只有孤芳幽馥。
华发苍头,宦情羁思,来伴花幽独。
巡檐无语,清愁何啻千斛。
因念爱酒渊明,东篱雅意,千载无人续。
身在花边须一醉,小覆杯中_醁。
过了重阳,捻枝嗅蕊,休叹年华速。
明年春到,陈根更有新绿。
《念奴娇(菊)》[宋代] 刘克庄
楚天霜晓,看老来秋圃,寒花犹在。
金阙栽培端正色,全胜东篱风采。
雅韵清虚,幽香淡泊,惟有陶家爱。
同他尘世,落红愁处如海。
多少风雨飘摇,夫君何素,晚节应难改。
休道三闾曾旧识,轻把木兰相对。
延桂同盟,索梅为友,不复娇春态。
年年秋后,笑观芳草萧艾。
鹪鹩巢林,不过一枝;鼹鼠饮河,不过满腹。
出自《幼学琼林·卷四·鸟兽》[宋代] 刘克庄
无人知此意,歌罢满帘风。
出自《临江仙·高咏楚词酬午日》[宋代] 刘克庄
公道溺于私情,礼节亏于嗜欲故也
出自《贞观政要·卷十·论慎终》[宋代] 刘克庄
杨柳岸,晓风残月。
出自《雨霖铃·寒蝉凄切》[宋代] 刘克庄
归去来兮,吾归何处?
出自《满庭芳·归去来兮》[宋代] 刘克庄
气和暖心之人,其福亦厚,其泽亦长。
出自《菜根谭·概论》[宋代] 刘克庄
好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。
出自《五柳先生传》[宋代] 刘克庄
远思扬祖宗之德,近思盖父母之愆
出自《了凡四训·立命之学》[宋代] 刘克庄
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
出自《明日歌》[宋代] 刘克庄
祸福无门,唯人所召。
出自《左传·襄公·襄公二十三年》[宋代] 刘克庄