牡丹昨夜方开遍。
毕竟是、今年春晚。
荼_付与薰风管。
燕子忙时莺懒。
多病起、日长人倦。
不待得、酒阑歌散。
副能得见茶瓯面。
却早安排肠断。
《杏花天》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
牡丹昨天晚上才开遍。
毕竟是和今年春季晚。
荼_交付与薰风管。
燕子忙时莺懒。
多病起来、日长人疲倦。
不待得、酒阑歌散。
副能见到茶瓯面。
却早安排断肠。
注:以上翻译来自百度翻译
辛弃疾,宋人。
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。
《杏花天》[宋代] 辛弃疾
老来驹隙駸駸度。
筭只合、狂歌醉舞。
金杯到手君休诉。
看著春光又暮。
谁为倩、柳条系住。
且莫遣、城笳催去。
残红转眼无寻处。
尽属蜂房燕户。
《杏花天》[宋代] 辛弃疾
婺星呈瑞,对春馀几许,日临三九。
正属我姑初度旦,帨设当年门右。
绿鬓犹新,红颜未改,真月宫仙友。
柏舟节义,富而荣贵长守。
况有诜桂青春,潜心黄卷,指日功名就。
女郎乘龙全四德,未老得闲仁寿。
天命方知,岁饥常赈,阴德还多有。
麻姑王母,年年同宴春酒。
《杏花天》[宋代] 辛弃疾
画堂帘幕香风细。
郁郁南阳佳气。
欢传吉梦占蛇虺。
此日还当一岁。
华筵外、初随彩戏。
早已似、文姬聪慧。
伫看色动门阑喜。
便有乘龙佳婿。
《杏花天》[宋代] 辛弃疾
弟兄旧说河东凤。
怎得似、君家伯仲。
一双白璧殷勤种。
齐向金屏选中。
乘龙去、门阑喜动。
管取早叶、熊罴吉梦。
儿孙不与尘埃共。
总是龙驹凤种。
《杏花天影》[宋代] 辛弃疾
丙午之冬,发沔口,丁未正月二日,道金陵,北望淮楚,风月清淑,小舟挂席,容与波上。
绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶当时唤渡。
又将愁眼与春风,待去,倚兰桡更少驻。
金陵路、莺吟燕舞,算潮水知人最苦。
满汀芳草不成归,日暮,更移舟向甚处?
《杏花天》[宋代] 辛弃疾
绿丝低拂鸳鸯浦。
想桃叶、当时唤渡。
又将愁眼与春风,待去。
倚兰桡、更少驻。
金陵路。
莺吟燕舞。
算潮水、知人最苦。
满汀芳草不成归,日暮。
更移舟、向甚处。
《杏花天 拟白石 垂虹夜泊》[宋代] 辛弃疾
月明消却娃宫酒。
听吹笛、清寒满*。
向时双浆载离愁、去后。
几春风、待问柳。
谩回首。
三江渡口。
念西子、如今在否。
上方钟动客*开、别久。
寄新诗、兴未有。
《杏花天》[宋代] 辛弃疾
残春庭院东风晓。
细雨打、鸳鸯寒峭。
花尖望见秋千了。
无路踏青斗草。
人别后、碧云信杳。
对好景、愁多欢少。
等他燕子传音耗。
红杏开也未到。
闹里挣钱,静处安身。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 辛弃疾
名进而身退,天之道也。
出自《管子·白心》[宋代] 辛弃疾
不知来岁牡丹时,再相逢何处。
出自《贺圣朝·留别》[宋代] 辛弃疾
一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。
出自《青玉案·年年社日停针线》[宋代] 辛弃疾
凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。
出自《卷阿的》[宋代] 辛弃疾
犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。
出自《从军行》[宋代] 辛弃疾
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
出自《水调歌头·明月几时有》[宋代] 辛弃疾
未见君子,忧心忡忡。
出自《草虫的》[宋代] 辛弃疾
惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。
出自《南邻》[宋代] 辛弃疾
山中夜来月,到晓不曾看。
出自《倪庄中秋》[宋代] 辛弃疾