绿杨堤,青草渡。
花片水流去。
百舌声中,唤起海棠睡。
断肠几点愁红,啼痕犹在,多应怨、夜来风雨。
别情苦。
马蹄踏遍长亭,归期又成误。
帘卷青楼,回首在何处。
画梁燕子双双,能言能语,不解说、相思一句。
《祝英台近》辛弃疾 翻译、赏析和诗意
绿杨堤,青草渡。
花片水流去。
百舌声中,唤起海棠睡。
断肠愁几点红色,啼痕还在,多响应怨恨、夜来风雨。
别情苦。
马蹄踏遍长亭,归期又成错误。
帘卷妓院,回首在何处。
画梁燕子双双,能说不能说话,不解释、相思一句。
注:以上翻译来自百度翻译
辛弃疾,宋人。
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。开禧北伐前后,相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年(1207年),辛弃疾病逝,年六十八。后赠少师,谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志,以功业自许,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇,而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑,全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样,以豪放为主,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词,抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首,有词集《稼轩长短句》等传世。
《祝英台近 题钱德钧水村图 以上二首见珊瑚木》[宋代] 辛弃疾
染秋云,图泽国,野趣入游戏。
能事何须,五日画一水。
重重杨柳陂塘,茅茨村落,鲈乡外、西风渔计。
晚烟霁。
有客乘扁舟,延缘度疏苇。
欲访幽居,宛在碧溪尾。
浩然目送飞鸿,醉歌*乃,溪光里、乱山横翠。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
水纵横,山远近。
拄杖占千顷。
老眼羞将,水底看山影。
试教水动山摇,吾生堪笑,似此个、青山无定。
一瓢饮。
人问翁爱飞泉,来寻个中静。
绕屋生喧,怎做静中境。
我眠君且归休,维摩方丈,待天女、散花时问。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
掩琵琶,临别语,把酒泪如洗。
似恁春时,仓卒去何意。
牡丹恰则开园,荼厮句,便下得、一帆千里。
好无谓。
复道明日行呵,如何恋得你。
一叶船儿,休要更沉醉。
後梅子青时,杨花飞絮,侧耳听,喜鹊□哩。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
剪酴醿、移红药,深院教鹦鹉。
消遣宿酲,敧枕熏沈炷。
自从载酒西湖,探梅南浦,久不见、雪儿歌舞。
恨无据。
因甚不展眉头,凝愁过百五。
双燕见情,难寄断肠句。
可怜泪湿青绡,怨题红叶,落花乱、一帘风雨。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
每爱霜月风前。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
客毡寒,兰房悄,金炉爇红兽。
好个霜天,消遣正宜酒。
嫩橙初截鹅肪,肌肤香透。
又还记、吴姬纤手。
事难偶。
墨冻空染梨笺,新词谩题就。
酒薄愁浓,敧枕听寒漏。
可堪霜月亭亭,照人无寐,映窗外、一枝梅瘦。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
紫萧停,锦瑟远,寂寞旧歌扇。
萍叶空池,卧柳扫还倦。
便令凤频书,芹泥长润,招不到别巢秋燕。
露华泫。
犹剩插鬓金铃,残菊四三点。
阶面青苔,不雨也生遍。
纵馀一缕香尘,袜罗曾印,奈都被西风吹卷。
《祝英台近》[宋代] 辛弃疾
黯春阴,收灯後,寂寞几帘户。
一片花飞,人驾彩云去。
应是蛛网金徽,拍天寒水,恨声断、孤鸿洛浦。
对君诉。
团扇轻委桃花,流红为谁赋。
□□□□,从今醉何处。
可怜憔悴文园,曲屏春到,断肠句、落梅愁雨。
老去才虽尽,穷来志益坚。
出自《醉睡初觉偶作》[宋代] 辛弃疾
午梦扁舟花底。香满两湖烟水。
出自《昭君怨·咏荷上雨》[宋代] 辛弃疾
记晓叶题霜,秋灯吟雨,曾系长桥过艇。
出自《十二郎·垂虹桥》[宋代] 辛弃疾
暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。
出自《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照的》[宋代] 辛弃疾
晓看红湿处,花重锦官城。
出自《春夜喜雨》[宋代] 辛弃疾
风烟俱净,天山共色。
出自《与朱元思书》[宋代] 辛弃疾
翻身复进七人房,回首峰峦入莽苍。
出自《七绝·莫干山的》[宋代] 辛弃疾
纤纤擢素手,札札弄机杼。
出自《迢迢牵牛星的》[宋代] 辛弃疾
故知之始己,自知而后知人也。
出自《鬼谷子·反应》[宋代] 辛弃疾
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
出自《山中问答 / 山中答俗人问》[宋代] 辛弃疾