奇花命以佳名,因其有香,尊之为客。
欲知标格,请观一字之褒;爰藉品题,遂作群英之冠。
适当丽景,用集仙姿。
玉质轻盈,共庆一时之会;金尊潋滟,式均四坐之欢。
女伴相将,折花入队。
念了,后行吹折花三台。
舞,取花瓶。
又舞上,对客放瓶,念牡丹花诗:花是牡丹推上首。
天家侍宴为宾友。
料应雨露久承恩,贵客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花,侍女持酒果上,劝客饮酒。
贵客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台。
舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念瑞香花诗:花是瑞香初擢秀。
达人鼻观通庐阜。
遂令声价满寰区,嘉客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花,侍女持酒果上,劝客饮酒。
嘉客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台。
舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念丁香花诗:花是丁香花未剖。
青枝碧叶藏琼玖。
如居翠幄道家妆,素客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
素客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念春兰花诗:花是春兰栖远岫。
竹风松露为交旧。
仙家剑佩羽霓裳,幽客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
幽客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念蔷薇花诗:花是蔷薇和如绮绣。
春风满架晖晴昼。
为多规刺少拘挛,野客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
野客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念酴醿花诗:花是酴醿纡翠袖。
酿泉曾入真珠溜。
更无尘气到杯盘,雅客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
雅客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念荷花诗:花是芙蕖冰玉漱。
人间暑气何曾受。
本来泥滓不相关,净客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
净客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念秋香花诗:花是秋香偏郁茂。
姮娥月里亲栽就。
一枝平地合登瀛,仙客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
仙客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念菊花诗:花是菊英真耐久。
长年只有临风嗅。
东篱况是见南山,寿客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
寿客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念梅花诗:花是寒梅先节候。
调羹须待青如豆。
为于雪底倍精神,清客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
清客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转,换花瓶。
又舞上,次对客放瓶,念芍药花诗:芍药来陪群客后。
矜其未至当居右。
奇姿独许侍花王,近客之名从此有。
念了,舞,唱蝶恋花。
侍女持酒果上,劝客饮酒。
近客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后行吹三台,舞转换花瓶。
又舞上花裀,背花对坐,唱折花三台:
算仙家,真巧数,能使众芳长绣组。
羽軿芝葆,曾到世间,谁共凡花为伍。
桃李漫夸艳阳,百卉又无香可取。
岁岁年年长是春,何用芳菲分四序。
又唱:
对芳辰,成良聚,珠服龙妆环宴俎。
我御清风,来此纵观,还须折枝归去。
归去蕊珠绕头,一一是东君为主。
隐隐青冥怯路遥,且向台中寻伴侣。
唱了,起舞后行吹折花三台一遍。
舞讫相对坐,取盆中花插头上,又唱:
叹尘寰,乌兔走,花谢花开能几许。
十分春色,一半遣愁,那堪飘零风雨。
争似此花自然,悄不待、根生下土。
花既无凋春又长,好带花枝倾寿醑。
又唱:
又唱:
是非场,名利海,得丧炎凉徒自苦。
至乐陶陶,唯有醉乡,谁向此间知趣。
花下一杯一杯,且莫把、光阴虚度。
八极神游长寿仙,蜾蠃螟蠕休更觑。
唱了,侍女持酒果置裀上,舞相对自饮。
饮讫,起舞三台一遍,自念遣队:伏以仙家日月,物外烟霞。
能令四季之奇葩,会作一筵之重客。
莫不香浮绮席,影覆瑶阶。
森然群玉之林,宛在列真之府。
相逢今日,不醉何时。
敢持万斛之流霞,用介千春之眉寿。
欢腾丝竹,喜溢湖山。
观者虽多,叹未曾有。
更愿九重万寿,四海一家。
屡臻年谷之丰登,永锡田庐之快乐。
于时花骢嘶晚,绛蜡迎宵。
饮散瑶池,春在乌纱帽上;醉归蕊馆,香分白玉钗头。
式因天上之芳容,流作人间之佳话。
尚期再集,益侈遐龄。
歌舞既终,相将好去。
念了,后行吹三台出队。
《花舞》史浩 翻译、赏析和诗意
奇花命令以好名声,因为他们有香味,尊称他为客。
想知道标题格式,请看一个字的赞扬;于是借助品评,于是制作群英的帽子。
适当丽景,用集仙姿态。
玉的质地轻盈,共庆一时的聚会;金尊潋滟,式均满座的欢乐。
女伴相伴,折花入队。
念了,后来去吹折花三台。
舞,拿花瓶。
又跳上,回答客人放瓶,念牡丹花诗:花是牡丹推上首位。
天家侍宴为朋友。
料应雨露久承恩,尊重客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱,侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
贵客的名声从此有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,然后走吹三台。
舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,想想瑞香花诗:花是瑞香开始提升秀。
达人鼻子看通庐山。
使得身价充满寰区,好的客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱,侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
赞赏客人的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同鼓励后来。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台。
舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,念丁香花诗:花是丁香花未开。
青枝碧叶藏琼玖。
像住在翠幄道家妆,平时客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
素客的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,念春兰花诗:花是春兰住远帕。
竹风松露为交往。
仙家佩剑羽霓裳,在客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
幽客的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,念蔷薇花诗:花是蔷薇和如锦绣。
春风满架光辉晴天白天。
为多规刺少拘谨,野客的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
野客的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,念酴醿花诗:花是酴醿纡翠袖。
酿泉曾进入珍珠溜。
更无尘气到杯盘,雅客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
雅客人的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,想到荷花诗:花是芙蕖冰玉漱。
人间暑气还曾接受。
本来泥渣不相关,净客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
净客人的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,怀念秋香花诗:花是秋香偏茂盛。
姮娥月里亲自栽到。
一枝平地合登瀛,仙客的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
仙客的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,念菊花诗:花是菊花真耐久。
年龄只有迎风嗅。
东篱况是见南山,寿客的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
寿客的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,思念梅花诗:花是冷梅先节候。
调汤必须等待青如豆。
为在雪底下倍精神,清客人的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女儿拿着酒果上,劝客人喝酒。
清客人的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转,换花瓶。
又跳上,其次对客人放瓶,念芍药花诗:芍药来陪同一群客人后。
夸耀他未到该在右边。
奇姿只允许侍花王,近客的名字从这里有。
念了,舞,蝴蝶恋花唱。
侍女拿酒果上,劝客人喝酒。
接近客的名字从这里有。
多谢风流,飞驾陪尊酒。
持这一杯同劝说后。
愿花长在人长寿。
舞唱了,后来去吹三台,舞转换花瓶。
又跳上花垫,背花对面坐着,唱折花三台:
算仙家,真是巧了,能使众芳长锈组。
羽耕芝维修,曾到世间,谁一起共花为伍。
桃李漫夸艳阳,百卉又无香可取。
岁岁年年长是春天,为什么用芳菲分四序。
又唱:
回答芳辰,完成了聚集,珠穿龙环宴会上妆。
我御清风,来这里尽情观看,还需要折树枝回去。
归去蕊珠绕头,一个是东方君为主。
隐隐青天胆怯路遥,并且向台里寻找伴侣。
唱了,跳舞皇后行吹折花三台一遍。
舞结束相对坐,取盆中的花插在头上,又唱:
叹尘世,乌兔跑,花谢花开能多少。
十分春色,一个半派忧愁,那堪飘零风雨。
争夺像这样花自然,寂静不等待、根生下土。
花既没有凋零春季又长,喜欢带花枝倾寿美酒。
又唱:
又唱:
是非场,名和利海,得失炎凉白白辛苦。
快乐陶陶,只有醉乡,谁向这里知道乐趣。
花下一杯一杯,且没有把、光阴虚度。
八极神游长寿仙,蜾赢螟蠕体再看。
唱了,侍女拿酒果放在褥子上,舞蹈相对自饮。
饮完,跳舞三台一遍,自念派队:我用仙家日月,物外风景。
能让四季的奇葩,会做一个席位的好客。
无不香浮绮席,影覆瑶阶。
森然群玉之林,仿佛在列真的府。
相逢今天,不喝醉是什么时候。
敢拿一万斛的流霞,用介千春的长寿。
欢腾乐队,喜满湖山。
观看的人虽然很多,感叹前所未有。
更希望九重万寿,国内一家。
屡屡出现谷物的丰收,永锡田庐的快乐。
当时花骢嘶晚,绛蜡迎接夜晚。
喝散瑶池,春天在乌纱帽上;醉归蕊馆,香分白玉钗头。
范式天上的芳容,流制作人间的佳话。
还希望再集,奢侈长寿。
歌舞结束,你准备好去。
念了,后来去吹三台出队。
注:以上翻译来自百度翻译
史浩,宋人。
《花舞》[宋代] 史浩
野客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
《花舞》[宋代] 史浩
幽客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
《花舞》[宋代] 史浩
素客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
《花舞》[宋代] 史浩
嘉客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
《花舞》[宋代] 史浩
贵客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
《花舞》[宋代] 史浩
是非场,名利海,得丧炎凉徒自苦。
至乐陶陶,唯有醉乡,谁向此间知趣。
花下一杯一杯,且莫把、光阴虚度。
八极神游长寿仙,蜾蠃螟?休更觑。
《花舞》[宋代] 史浩
叹尘寰,乌兔走,花谢花开能几许。
十分春色,一半遣愁,那堪飘零风雨。
争似此花自然,悄不待、根生下土。
花既无凋春又长,好带花枝倾寿醑。
《花舞》[宋代] 史浩
对芳辰,成良聚,珠服龙妆环宴俎。
我御清风,来此纵观,还须折枝归去。
归去蕊珠绕头,一一是东君为主。
隐隐青冥怯路遥,且向台中寻伴侣。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
出自《游山西村》[宋代] 史浩
击石乃有火,不击元无烟。
出自《劝学》[宋代] 史浩
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
出自《集灵台·其二》[宋代] 史浩
君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。
出自《杨叛儿》[宋代] 史浩
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
出自《中秋》[宋代] 史浩
飘零疏酒盏,离别宽衣带。
出自《千秋岁·水边沙外》[宋代] 史浩
山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
出自《长相思·一重山》[宋代] 史浩
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
出自《登岳阳楼二首》[宋代] 史浩
将谓六丁移取去,不在人间。
出自《浪淘沙·云藏鹅湖山》[宋代] 史浩
江城如画里,山晚望晴空。
出自《秋登宣城谢脁北楼》[宋代] 史浩