相思曲

作者：戴叔伦唐代时间：2024-11-15

下载全文

高楼重重闭明月，肠断仙郎隔年别。

紫萧横笛寂无声，独向瑶窗坐愁绝。

鱼沈雁杳天涯路，始信人间别离苦。

恨满牙床翡翠衾，怨折金钗凤凰股。

井深辘轳嗟绠短，衣带相思日应缓。

将刀斫水水复连，挥刃割情情不断。

落红乱逐东流水，一点芳心为君死。

妾身愿作巫山云，飞入仙郎梦魂里。

相思曲

诗词赏析

《相思曲》戴叔伦翻译、赏析和诗意

高楼层层关闭明月，肠断仙郎隔年告别。

紫萧横笛寂静无声，

独自向瑶窗坐愁绝。

鱼沉雁在天涯路，相信人间离别苦。

恨满牙床翡翠衾，怨恨折金钗凤凰股。

井深辘轳叹息绳索短，

衣带相思时应缓慢。

将刀斫水水又连，挥刀割情情不断。

落花逐流水乱东，一心为君死点芳香。

我愿作巫山云，

飞入仙郎睡梦里。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

戴叔伦，唐人。

戴叔伦（约732——约789），唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。今存诗二卷，多混入宋元明人作品，需要仔细辨伪。