法曲－美列圣，正华声也

诗词赏析

《法曲－美列圣，正华声也》白居易 翻译、赏析和诗意

法曲法曲歌大定，积德重熙有馀庆。

永徽的人跳舞，唱，

法曲法曲舞霓裳。

政治和社会理音洋洋，开元的人快乐且健康。

法曲法曲歌堂堂，堂堂的福传无边。

中宗肃宗又大业，

大唐王朝中兴万万页。

法曲法曲合夷歌，夷邪乱华声音和声音。

以乱干和天宝末年，第二年胡尘侵犯宫殿。

才知道法曲本中华，

如果能辨别音乐与政治相通。

一从胡曲相互交错，不辨别兴衰与哀乐。

愿求牙空缺正华音，不让夷夏互相侵犯。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句