清风长吟

诗词赏析

《清风长吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

宇宙中和之气，清凉无比方。

与当时免除疾病，为每年制造丰收。

从青苹末，来从翠树旁。

得逢明月夜，就进去所以乡下人。

密叶摇重帐，殷花舞蹈妆饰。

两三声逈笛，千万缕垂阳。

细度丝桐韵，深传兰花蕙草香。

楼台临远水，栏杆附近修竹林。

盛夏驱烦热，刚晴送晚凉。

轻拨开绿色荷芰，缓透薄衣服。

浪去翻翩袖子，波产生潋滟杯。

闲愁难著莫，深思易飞扬。

节如果乘天马，醒到沃甘蔗浆。

面前遨游阆苑，坐上泛潇湘。

不能将钱买，他能用斗理。

依冯全靠德，收藏哪里需要仓库。

不要担心兼并取，宁担心盗贼抢劫。

认为这是快乐的事情，从未有忧伤。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

邵雍，宋人。

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。

天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。宋仁宗康定元年（1040年），邵雍30岁，游历河南，因将父母葬在伊水（河南境内南洛水支流）之上，遂而成为河南（今河南洛阳）人。宋仁宗皇祐元年（1049年）定居洛阳，以教授为生。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。

作者千古名句