和陕令张师柔石柱村诗

诗词赏析

《和陕令张师柔石柱村诗》邵雍 翻译、赏析和诗意

你为陕县令，我是康公。

始祖有遣烈，拜托您访春存在。

国君有诗来，题目说石柱村。

石柱的设立，在古代没有根基。

到勒分陕铭，只有唐人的话。

已经多年的多，首尾不完文章。

难以从考证，哪里找它的源头。

我患读书少。

知识没有过错的人。

经书史传外，不能破群昏。

从长卿公羊，应该从陕州来分。

向您陈述结束生命，应该成周而说。

二者兼取的，在义似乎有尊。

分政束西郊，可以用陕洛论。

这一说法如近的，也许缓慢复杂。

甘棠的遮蔽芾，石柱的青新。

当时盛行的事，我不能再亲近。

二南之正化，二公的清香。

千年的美丽谈，我可以听到。

弃经而任传，儒家的人本不遵。

作诗来说明的，乘这怎么通知你。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

邵雍，宋人。

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。

天圣四年（1026年），邵雍16岁，随其父到共城苏门山，卜居于此地。宋仁宗康定元年（1040年），邵雍30岁，游历河南，因将父母葬在伊水（河南境内南洛水支流）之上，遂而成为河南（今河南洛阳）人。宋仁宗皇祐元年（1049年）定居洛阳，以教授为生。嘉祐七年（1062年），移居洛阳天宫寺西天津桥南，自号安乐先生。出游时必坐一小车，由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初，两度被举，均称疾不赴。熙宁十年（1077年）病卒，终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。

作者千古名句